ràpid

參見：rapid

加泰罗尼亚语

词源

源自拉丁語 rapidus，最早見於1653年。

发音

• 國際音標^(幫助): (中加泰羅尼亞，巴利阿里，瓦倫西亞) [ˈra.pit]

形容词

ràpid (陰性 ràpida，陽性複數 ràpids，陰性複數 ràpides)

1. 快速的

   反義詞：lent

衍生词汇

• ràpidament
• rapidesa

副词

ràpid

1. 快速地

   近義詞：ràpidament

   反義詞：lentament

   • 2020年7月27日, Salvador Macip, “Els reptes de la vacunació [疫苗接种的挑战]”, 出自 El Periódico‎^[1]:

     Quan va començar, la clau era detectar ràpid els brots i aïllar les zones més afectades per evitar que els casos s'escampessin.

     刚开始的时候，关键是要迅速发现疫情，隔离受灾最严重的地区，避免病例扩散。

延伸阅读

• 參見“ràpid” 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició（加泰羅尼亞語詞典，第二版）, Institut d’Estudis Catalans中的解釋。
• “ràpid” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “ràpid” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.