法语 编辑

词源 编辑

源自古法語 ravir,源自通俗拉丁語 *rapīre,源自拉丁語 rapererapiō 的現在主動不定式,源自原始意大利語 *rapiō,源自原始印歐語 *h₁rp-i-,源自*h₁rep- (搶奪;抓)

发音 编辑

  • IPA(幫助)/ʁa.viʁ/
  • 文檔

动词 编辑

ravir

  1. 奪取奪走掠奪
  2. 綁架
  3. 使高興,使狂喜
  4. 使陶醉,使入迷

變位 编辑

這是第二類變位的一個規則動詞,像 finir、choisir 與大多數其他以 -ir 結尾之動詞。此類變位的一個顯著特點是中綴 -iss- 的重複。

衍生词汇 编辑

延伸阅读 编辑

古法语 编辑

词源 编辑

源自通俗拉丁語 *rapīre,源自拉丁語 rapererapiō 的現在主動不定式。

动词 编辑

ravir

  1. 奪取奪走
    • circa 1170WaceLe Roman de Rou:
      Li homes ont ocis e li aveirs raviz
      [他們]將他們殺死,擄走他們的財產

變位 编辑

本動詞按照第二組動詞(以 -ir 結尾,帶 -iss- 中綴)的模式變位。 古法語的變位因時代和地域而異。以下變位僅供參考。

派生語彙 编辑

  • 英語:ravish
  • 法語:ravir