redifundir

西班牙語

詞源

源自 re- +‎ difundir

動詞

redifundir (第一人稱單數現在時 redifundo，第一人稱單數過去時 redifundí，過去分詞 redifundido)

1. 重新播送；再次擴散

變位

    redifundir的变位（见Appendix:西班牙语动词）

不定式			redifundir
动名词			redifundiendo
过去分词				阳性		阴性
		单数		redifundido		redifundida
		复数		redifundidos		redifundidas
		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	redifundo	redifundestú redifundísvos	redifunde	redifundimos	redifundís	redifunden
	未完成時	redifundía	redifundías	redifundía	redifundíamos	redifundíais	redifundían
	過去時	redifundí	redifundiste	redifundió	redifundimos	redifundisteis	redifundieron
	將來時	redifundiré	redifundirás	redifundirá	redifundiremos	redifundiréis	redifundirán
	條件式	redifundiría	redifundirías	redifundiría	redifundiríamos	redifundiríais	redifundirían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	redifunda	redifundastú redifundásvos2	redifunda	redifundamos	redifundáis	redifundan
	未完成時 (ra)	redifundiera	redifundieras	redifundiera	redifundiéramos	redifundierais	redifundieran
	未完成時 (se)	redifundiese	redifundieses	redifundiese	redifundiésemos	redifundieseis	redifundiesen
	將來時1	redifundiere	redifundieres	redifundiere	redifundiéremos	redifundiereis	redifundieren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		redifundetú redifundívos	redifunda	redifundamos	redifundid	redifundan
	否定		no redifundas	no redifunda	no redifundamos	no redifundáis	no redifundan

¹基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用.
²在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式.

    redifundir的部分组合词形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
带不定式redifundir
	间接宾语	redifundirme	redifundirte	redifundirle, redifundirse	redifundirnos	redifundiros	redifundirles, redifundirse
	直接宾语	redifundirme	redifundirte	redifundirlo, redifundirla, redifundirse	redifundirnos	redifundiros	redifundirlos, redifundirlas, redifundirse
带动名词redifundiendo
	间接宾语	redifundiéndome	redifundiéndote	redifundiéndole, redifundiéndose	redifundiéndonos	redifundiéndoos	redifundiéndoles, redifundiéndose
	直接宾语	redifundiéndome	redifundiéndote	redifundiéndolo, redifundiéndola, redifundiéndose	redifundiéndonos	redifundiéndoos	redifundiéndolos, redifundiéndolas, redifundiéndose
带敬称第二人称单数命令式redifunda
	间接宾语	redifúndame	不使用	redifúndale, redifúndase	redifúndanos	不使用	redifúndales
	直接宾语	redifúndame	不使用	redifúndalo, redifúndala, redifúndase	redifúndanos	不使用	redifúndalos, redifúndalas
带第一人称复数命令式redifundamos
	间接宾语	不使用	redifundámoste	redifundámosle	redifundámonos	redifundámoos	redifundámosles
	直接宾语	不使用	redifundámoste	redifundámoslo, redifundámosla	redifundámonos	redifundámoos	redifundámoslos, redifundámoslas
带非敬称第二人称复数命令式redifundid
	间接宾语	redifundidme	不使用	redifundidle	redifundidnos	redifundíos	redifundidles
	直接宾语	redifundidme	不使用	redifundidlo, redifundidla	redifundidnos	redifundíos	redifundidlos, redifundidlas
带敬称第二人称复数命令式redifundan
	间接宾语	redifúndanme	不使用	redifúndanle	redifúndannos	不使用	redifúndanles, redifúndanse
	直接宾语	redifúndanme	不使用	redifúndanlo, redifúndanla	redifúndannos	不使用	redifúndanlos, redifúndanlas, redifúndanse

相關詞彙

• redifusión

 

參見

• retransmitir (“廣播，播送（第一次）”)