remi

參見：Remi、remí 和 Rémi

加泰羅尼亞語

發音

• 國際音標^(幫助)：(Central) [ˈrɛ.mi]
• 國際音標^(幫助)：(Balearic) [ˈrə.mi]
• 國際音標^(幫助)：(瓦倫西亞語) [ˈre.mi]

動詞

remi

1. remar 的屈折变化形式：
   1. 第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式
   2. 第三人稱單數命令式

世界語

詞源

源自意大利語 remare，最终源自拉丁語 rēmus (“槳”)。對照法語 ramer、德語 Riemen。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈremi/
• 斷字：re‧mi
• 韻部：-emi

動詞

remi (現在 remas，過去 remis，將來 remos，條件 remus，祈使 remu)

1. (不及物) 划船

變位

remi 的變位 現在時 過去時 未來時 單數 複數 單數 複數 單數 複數 式 remas remis remos 主動分詞 remanta remantaj reminta remintaj remonta remontaj 賓格 remantan remantajn remintan remintajn remontan remontajn 名詞形主動分詞 remanto remantoj reminto remintoj remonto remontoj 賓格 remanton remantojn reminton remintojn remonton remontojn 副詞形主動分詞 remante reminte remonte 不定式 remi 命令式 remu 條件式 remus

派生詞彙

• alremi (“划船到”)
• remboato (“划艇”)
• remilo (“槳”)
• remisto (“划船者”)

 

印尼語

詞源

未知。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈrɛmi]
• 斷字：rè‧mi

名詞

remi, rèmi (第一人稱所有格 remiku，第二人稱所有格 remimu，第三人稱所有格 reminya)

1. (紙牌遊戲) 拉米（一種紙牌遊戲）

延伸閱讀

• “remi” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

意大利語

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈrɛ.mi/, /ˈre.mi/
• 韻部：-ɛmi, -emi
• 斷字：rè‧mi, ré‧mi

詞源1

名詞

remi m

1. remo 的複數

詞源2

動詞

remi

1. remare 的屈折变化形式：
   1. 第二人稱單數現在時直陳式
   2. 第一人稱/第二人稱/第三人稱單數現在時虛擬式
   3. 第三人稱單數命令式

異序詞

• ermi, meri, mire, rime

拉丁語

名詞

rēmī

1. rēmus 的屈折变化形式：
   1. 主格/呼格複數
   2. 屬格單數

中古英語

動詞

remi

1. remen (“起床”)的另一種寫法

葡萄牙語

動詞

remi

1. remir 的屈折变化形式：
   1. 第一人稱單數preterite直陳式
   2. 第二人稱複數命令式

塞爾維亞-克羅地亞語

詞源1

借自英語 rummy，發音受到奧地利德語方言的影響。

名詞

remi m (西里爾字母拼寫 реми)

1. (紙牌遊戲) 拉米（一種紙牌遊戲）

詞源2

借自法語 remis。

名詞

remi m (西里爾字母拼寫 реми)

1. (國際象棋) 平局

瑞典語

名詞

remi n

1. (國際象棋) 平局

異序詞

• emir