remodela

參見：remodelá

加泰羅尼亞語

動詞

remodela

1. remodelar 的屈折变化形式：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式

法語

動詞

remodela

1. remodeler 的第三人稱單數先過去時

葡萄牙語

動詞

remodela

1. remodelar 的屈折变化形式：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式

羅馬尼亞語

詞源

借自法語 remodeler。字面分析等同於 re- +‎ modela。

發音

• 國際音標^(幫助): /re.mo.deˈla/

動詞

a remodela (第三人稱單數現在式 remodelează，過去分詞 remodelat) 第一類變位

1. 重新塑造，改變外觀、佈局或陳設

變位

    remodela 的變位 (第一類變位, -ez-中綴)

不定式			a remodela
動名詞			remodelând
過去分詞			remodelat
數		單數			複數
人稱		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	現在時	remodelez	remodelezi	remodelează	remodelăm	remodelați	remodelează
	過去進行時	remodelam	remodelai	remodela	remodelam	remodelați	remodelau
	簡單完成時	remodelai	remodelași	remodelă	remodelarăm	remodelarăți	remodelară
	過去完成時	remodelasem	remodelaseși	remodelase	remodelaserăm	remodelaserăți	remodelaseră
虛擬式		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	現在時	să remodelez	să remodelezi	să remodeleze	să remodelăm	să remodelați	să remodeleze
命令式		—	tu	—	—	voi	—
	肯定		remodelează			remodelați
	否定		nu remodela			nu remodelați

延伸閱讀

• 《羅馬尼亞語諸詞典》（DEX online - Dicționare ale limbii române）中有關remodela的內容

西班牙語

動詞

remodela

1. remodelar 的屈折变化形式：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式