routa

參見：Routa

芬蘭語

詞源

繼承自原始芬蘭語 *routa，借自原始波羅的語 [具體何詞?]（對比立陶宛語 grúodas (“霜冻，冰冻的街道泥土”)）。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈrou̯tɑ/, [ˈro̞u̯t̪ɑ̝]
• 韻部：-outɑ
• 斷字^(幫助)：rou‧ta

名詞

routa

1. 地面霜凍

變格

routa 的屈折 (Kotus 類型 10*F/koira，t-d元音變換)
主格		routa	roudat
屬格		roudan	routien
部分格		routaa	routia
入格		routaan	routiin
		單數	複數
主格		routa	roudat
賓格	主	routa	roudat
	屬	roudan
屬格		roudan	routien routain 罕用
部分格		routaa	routia
內格		roudassa	roudissa
出格		roudasta	roudista
入格		routaan	routiin
接格		roudalla	roudilla
離格		roudalta	roudilta
向格		roudalle	roudille
樣格		routana	routina
轉移格		roudaksi	roudiksi
欠格		roudatta	rouditta
手段格		—	roudin
共格		請參閱下方的所有格形式。

routa 的所有格形式 (Kotus 類型 10*F/koira，t-d元音變換)

第一人稱單數所有者 單數 複數 主格 routani routani 賓格 主 routani routani 屬 routani 屬格 routani routieni routaini 罕用 部分格 routaani routiani 內格 roudassani roudissani 出格 roudastani roudistani 入格 routaani routiini 接格 roudallani roudillani 離格 roudaltani roudiltani 向格 roudalleni roudilleni 樣格 routanani routinani 轉移格 roudakseni roudikseni 欠格 roudattani roudittani 手段格 — — 共格 — routineni 第二人稱單數所有者 單數 複數 主格 routasi routasi 賓格 主 routasi routasi 屬 routasi 屬格 routasi routiesi routaisi 罕用 部分格 routaasi routiasi 內格 roudassasi roudissasi 出格 roudastasi roudistasi 入格 routaasi routiisi 接格 roudallasi roudillasi 離格 roudaltasi roudiltasi 向格 roudallesi roudillesi 樣格 routanasi routinasi 轉移格 roudaksesi roudiksesi 欠格 roudattasi roudittasi 手段格 — — 共格 — routinesi 第一人稱複數所有者 單數 複數 主格 routamme routamme 賓格 主 routamme routamme 屬 routamme 屬格 routamme routiemme routaimme 罕用 部分格 routaamme routiamme 內格 roudassamme roudissamme 出格 roudastamme roudistamme 入格 routaamme routiimme 接格 roudallamme roudillamme 離格 roudaltamme roudiltamme 向格 roudallemme roudillemme 樣格 routanamme routinamme 轉移格 roudaksemme roudiksemme 欠格 roudattamme roudittamme 手段格 — — 共格 — routinemme 第二人稱複數所有者 單數 複數 主格 routanne routanne 賓格 主 routanne routanne 屬 routanne 屬格 routanne routienne routainne 罕用 部分格 routaanne routianne 內格 roudassanne roudissanne 出格 roudastanne roudistanne 入格 routaanne routiinne 接格 roudallanne roudillanne 離格 roudaltanne roudiltanne 向格 roudallenne roudillenne 樣格 routananne routinanne 轉移格 roudaksenne roudiksenne 欠格 roudattanne roudittanne 手段格 — — 共格 — routinenne 第三人稱所有者 單數 複數 主格 routansa routansa 賓格 主 routansa routansa 屬 routansa 屬格 routansa routiensa routainsa 罕用 部分格 routaansa routiaan routiansa 內格 roudassaan roudassansa roudissaan roudissansa 出格 roudastaan roudastansa roudistaan roudistansa 入格 routaansa routiinsa 接格 roudallaan roudallansa roudillaan roudillansa 離格 roudaltaan roudaltansa roudiltaan roudiltansa 向格 roudalleen roudallensa roudilleen roudillensa 樣格 routanaan routanansa routinaan routinansa 轉移格 roudakseen roudaksensa roudikseen roudiksensa 欠格 roudattaan roudattansa roudittaan roudittansa 手段格 — — 共格 — routineen routinensa

近義詞

• kirsi

派生詞彙

• 形容詞：routainen
• 動詞：routaannuttaa、routaantua、routia

複合詞

• ikirouta
• pintarouta
• routaeriste
• routakausi
• routakerros
• routaraja
• routavahinko
• routavaurio
• routavuodet

延伸閱讀

• "routa" 在《當代芬蘭語辭典》（Kielitoimiston sanakirja）中的解釋

異序詞

• raotu, rotua, ruoat, torua, tuora

法語

發音

• 國際音標^(幫助): /ʁu.ta/
• 同音詞：routas, routât

動詞

routa

1. router 的第三人稱單數先過去時

異序詞

• outra, rouât, troua