sýra

參見：syra、Syra 和 syra-

捷克语

发音

• 國際音標^(幫助)：[ˈsiːra]
• 韻部：-iːra
• 斷字：sý‧ra
• 同音词：síra

名词

sýra

1. sýr 的屬格單數

其他形式

• sýru

法罗语

词源

參見 súrur。源自古諾爾斯語 sýra，源自原始日耳曼語 *sūrą。

发音

• 國際音標^(幫助)：/ˈsʊiːɹa/

名词

sýra f（屬格單數 sýru，複數 sýrur）

1. (化學) 酸
2. (植物學) 酸模（Rumex acetosa）
3. (俚語) LSD

变格

變格：sýra
f1	單數		複數
	不定	定	不定	定
主格	sýra	sýran	sýrur	sýrurnar
賓格	sýru	sýruna	sýrur	sýrurnar
與格	sýru	sýruni	sýrum	sýrunum
屬格	sýru	sýrunnar	sýra	sýranna

衍生词汇

• aminosýra
• edikssýra
• fitisýra
• gallsýra
• kjarnasýra
• kolsýra
• leggsýra
• meyrusýra
• mjólkarsýra
• saltsýra
• smørsýra
• sýrugreytur
• sýruleggur
• sýrusmæra
• sýrusúpan

 

冰岛语

词源

源自古諾爾斯語 sýra，源自原始日耳曼語 *sūrą。

发音

• 國際音標^(幫助)：/ˈsiːra/
• 韻部：-iːra
• 同音词：síra

名词

sýra f (属格单数 sýru，主格复数 sýrur)

1. 酸
2. 酸乳清
3. (俚語) LSD

变格

sýra的變格

f-w1	單數		複數
	不定	定	不定	定
主格	sýra	sýran	sýrur	sýrurnar
賓格	sýru	sýruna	sýrur	sýrurnar
與格	sýru	sýrunni	sýrum	sýrunum
屬格	sýru	sýrunnar	sýra	sýranna

衍生词汇

• sýrustig
• kjarnsýra

动词

sýra (弱變化動詞，第三人稱單數過去時直陳式 sýrði，動名詞 sýrt)

1. 使變酸

變位

sýra — 主動語態（germynd）

不定式 （nafnháttur）		að sýra
動名詞 （sagnbót）		sýrt
現在分詞 （lýsingarháttur nútíðar）		sýrandi
	直陳語氣 （framsöguháttur）			假設語氣 （viðtengingarháttur）
現在 （nútíð）	ég sýri	við sýrum	現在 （nútíð）	ég sýri	við sýrum
	þú sýrir	þið sýrið		þú sýrir	þið sýrið
	hann, hún, það sýrir	þeir, þær, þau sýra		hann, hún, það sýri	þeir, þær, þau sýri
過去 （þátíð）	ég sýrði	við sýrðum	過去 （þátíð）	ég sýrði	við sýrðum
	þú sýrðir	þið sýrðuð		þú sýrðir	þið sýrðuð
	hann, hún, það sýrði	þeir, þær, þau sýrðu		hann, hún, það sýrði	þeir, þær, þau sýrðu
命令語氣 （boðháttur）	sýr（þú）	sýrið（þið）
	帶有附加人稱代詞的形式
	sýrðu	sýriði *
* 口語形式，一般不用於書面；書面語多用無附加的複數形式（後可加完整代詞）。

sýrast — 中間被動語態（miðmynd）

不定式 （nafnháttur）		að sýrast
動名詞 （sagnbót）		sýrst
現在分詞 （lýsingarháttur nútíðar）		sýrandist ** ** 中間被動語態的現在分詞十分罕用，一般不會使用，也不會用作定語或謂語，只會用於說明性分句
	直陳語氣 （framsöguháttur）			假設語氣 （viðtengingarháttur）
現在 （nútíð）	ég sýrist	við sýrumst	現在 （nútíð）	ég sýrist	við sýrumst
	þú sýrist	þið sýrist		þú sýrist	þið sýrist
	hann, hún, það sýrist	þeir, þær, þau sýrast		hann, hún, það sýrist	þeir, þær, þau sýrist
過去 （þátíð）	ég sýrðist	við sýrðumst	過去 （þátíð）	ég sýrðist	við sýrðumst
	þú sýrðist	þið sýrðust		þú sýrðist	þið sýrðust
	hann, hún, það sýrðist	þeir, þær, þau sýrðust		hann, hún, það sýrðist	þeir, þær, þau sýrðust
命令語氣 （boðháttur）	sýrst（þú）	sýrist（þið）
	帶有附加人稱代詞的形式
	sýrstu	sýristi *
* 口語形式，一般不用於書面；書面語多用無附加的複數形式（後可加完整代詞）。

sýrður — 過去分詞（lýsingarháttur þátíðar）

強變化 （sterk beyging）	單數（eintala）				複數（fleirtala）
	陽性 （karlkyn）	陰性 （kvenkyn）	中性 （hvorugkyn）		陽性 （karlkyn）	陰性 （kvenkyn）	中性 （hvorugkyn）
主格 （nefnifall）	sýrður	sýrð	sýrt		sýrðir	sýrðar	sýrð
賓格 （þolfall）	sýrðan	sýrða	sýrt		sýrða	sýrðar	sýrð
與格 （þágufall）	sýrðum	sýrðri	sýrðu		sýrðum	sýrðum	sýrðum
屬格 （eignarfall）	sýrðs	sýrðrar	sýrðs		sýrðra	sýrðra	sýrðra
弱變化 （veik beyging）	單數（eintala）				複數（fleirtala）
	陽性 （karlkyn）	陰性 （kvenkyn）	中性 （hvorugkyn）		陽性 （karlkyn）	陰性 （kvenkyn）	中性 （hvorugkyn）
主格 （nefnifall）	sýrði	sýrða	sýrða		sýrðu	sýrðu	sýrðu
賓格 （þolfall）	sýrða	sýrðu	sýrða		sýrðu	sýrðu	sýrðu
與格 （þágufall）	sýrða	sýrðu	sýrða		sýrðu	sýrðu	sýrðu
屬格 （eignarfall）	sýrða	sýrðu	sýrða		sýrðu	sýrðu	sýrðu