阿塞拜疆語

编辑
其他字母
西里尔字母 салмаг
波斯-阿拉伯字母 سالماق

詞源

编辑

源自原始突厥語 *sal- (放,扔,掉,降低)

發音

编辑
  • 國際音標(幫助): [sɑɫˈmɑχ]
  • 斷字:sal‧maq
  • 音頻 (巴庫)(檔案)

動詞

编辑

salmaq (及物)

  1. (進)
    • 2012 December, Salatın Əhmədli, “Heyva çiçəkləri”, 出自 Azadinform.az[1]:
      Ana əlini cibinə saldı. Cibində həmişə xırda pullar olurdu
      母親把手放進口袋裡。她經常在裡面放零錢。
    近義詞:qoymaqsoxmaq
  2. 插入
    flaş kartı kompyuterə salmaq將閃存卡插入電腦
    近義詞:soxmaq (推進)taxmaq (放在……上)
  3. 使掉落
    • 2014 June, “Yəhudi xalqından 4 pritça - TƏRCÜMƏ”, 出自 Ana.az[2]:
      Vaxtın tamam olmağına iki gün qalmış işə başladı, amma əlləri elə əsdi ki, tacı yerə saldı
      時間還剩兩天的時候,他開始工作,但他的手搖晃得太厲害,把王冠在了地上。
  4. 建立
    • 2012 July, Reyhan İsayeva, “Qisas almadan ölmə! Keçmişdən məktublar [Don't die before you've taken vengeance! Letters from the past]”, 出自 Mədəniyyət.az[3]:
      1819-cu ildə Vürtemberq krallığından gələn almanlar Azərbaycanın qərbində, Gəncə yaxınlığında ilk koloniyanı - Helenendorf kəndini (indiki Göygöl şəhəri) saldılar
      In 1819, Germans arriving from the Kingdom of Würtemberg founded their first colony, village of Helendendorf (present-day Göygöl city), in the west of Azerbaijan, near Ganja.
    şəhər/kənd salmaq建設城市/村莊
    近義詞:təsis etməktəməlini qoymaqəsasını qoymaq
  5. 使下降 (+ 奪格)
    nəyisə qiymətdən salmaq使某物貶值
    kimisə gücdən salmaq使某人衰弱
    kimisə taqətdən salmaq使某人累壞
    kimisə hörmətdən salmaq削弱某人的尊重
    kimisə nüfuzdan salmaq削弱某人的影響
  6. 尋釁鬥毆;起爭執
    dava salmaq尋釁鬥毆
    qalmaqal salmaq起爭執/尋釁鬥毆
    qovğa salmaq起爭執/尋釁鬥毆

變位

编辑

派生詞

编辑

克里米亞韃靼語

编辑

動詞

编辑

salmaq