satisfazer

葡萄牙語

詞源

借自拉丁語 satisfacere，其屈折和 fazer 相似。

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助): /sa.t͡ʃis.faˈze(ʁ)/ [sa.t͡ʃis.faˈze(h)]

• (巴西) 國際音標^(幫助): /sa.t͡ʃis.faˈze(ʁ)/ [sa.t͡ʃis.faˈze(h)]
  • (聖保羅) 國際音標^(幫助): /sa.t͡ʃis.faˈze(ɾ)/
  • (里約熱內盧) 國際音標^(幫助): /sa.t͡ʃiʃ.faˈze(ʁ)/ [sa.t͡ʃiʃ.faˈze(χ)]
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助): /sa.t͡ʃis.faˈze(ɻ)/

 

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /sɐ.tiʃ.fɐˈzeɾ/

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /sɐ.tiʃ.fɐˈzeɾ/
  • (葡萄牙南部) 國際音標^(幫助): /sɐ.tiʃ.fɐˈze.ɾi/

• 斷字：sa‧tis‧fa‧zer

動詞

satisfazer (第一人稱單數 現在時 satisfaço，第一人稱單數 過去時 satisfiz，過去分詞 satisfeito)

1. 滿足，使……滿意
2. 得到滿足

變位

    satisfazer (不規則) 的變位（參見Appendix:葡萄牙語動詞）

	單數			複數
	第一人稱 (eu)	第二人稱 (tu)	第三人稱 (ele / ela / você)	第一人稱 (nós)	第二人稱 (vós)	第三人稱 (eles / elas / vocês)
不定式
無人稱	satisfazer
有人稱	satisfazer	satisfazeres	satisfazer	satisfazermos	satisfazerdes	satisfazerem
副動詞
	satisfazendo
陳述式
現在時	satisfaço	satisfazes	satisfaz	satisfazemos	satisfazeis	satisfazem
過去未完成時	satisfazia	satisfazias	satisfazia	satisfazíamos	satisfazíeis	satisfaziam
過去完成時	satisfiz	satisfizeste	satisfez	satisfizemos	satisfizestes	satisfizeram
先過去時	satisfizera	satisfizeras	satisfizera	satisfizéramos	satisfizéreis	satisfizeram
將來時	satisfarei	satisfarás	satisfará	satisfaremos	satisfareis	satisfarão
條件式	satisfaria	satisfarias	satisfaria	satisfaríamos	satisfaríeis	satisfariam
虛擬式
現在時	satisfaça	satisfaças	satisfaça	satisfaçamos	satisfaçais	satisfaçam
過去未完成時	satisfizesse	satisfizesses	satisfizesse	satisfizéssemos	satisfizésseis	satisfizessem
將來時	satisfizer	satisfizeres	satisfizer	satisfizermos	satisfizerdes	satisfizerem
命令式
肯定		satisfaz, satisfaze1	satisfaça	satisfaçamos	satisfazei	satisfaçam
否定 (não)		não satisfaças	não satisfaça	não satisfaçamos	não satisfaçais	não satisfaçam

¹僅用於巴西.