schaduw

荷蘭語

其他形式

• schade

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈsxaː.dyu̯/

• 音頻 (比利时)：

  (檔案)

• 音頻 (荷蘭)：

  (檔案)

• 斷字：scha‧duw

詞源1

繼承自中古荷蘭語 schaduwe，繼承自古荷蘭語 scado，繼承自原始西日耳曼語 *skadu。

名詞

schaduw f (複數 schaduwen，指小 schaduwtje n)

1. 陰影

   近義詞：lommerte

2. 影子

   近義詞：schim

3. (轉喻義) 污點，缺點

派生詞彙

• beschaduwen
• bijschaduw
• halfschaduw
• kernschaduw
• nachtschade
• nachtschaduw
• oogschaduw
• schaduwbank
• schaduwen
• schaduwkabinet
• schaduwminister
• schaduwmos
• schaduwrijk
• schaduwzijde
• slagschaduw

 

派生語彙

• 維京群島克里奧荷蘭語: skat, shadyw
• 斯克皮克里奧爾荷蘭語: scadu

詞源2

請參閲主詞條的词源章節。

動詞

schaduw

1. schaduwen 的屈折变化形式：
   1. 第一人稱單數現在時直陳式
   2. 命令式