sculpo

拉丁语

词源

源自scalpo，其在 exsculpo 等複合詞中發生元音弱化。

发音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): /ˈskul.poː/, [ˈs̠kʊɫ̪poː]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): /ˈskul.po/, [ˈskulpo]

动词

sculpō (现在时不定式 sculpere，完成时主动式 sculpsī，目的动名词 sculptum)；第三类变位, 无被动形

1. 雕刻（石頭、金屬、木頭）
2. 通過雕刻來塑造

變位

sculpō (第三類變位, 僅用第三人稱被動態)的變位
直陳式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	sculpō	sculpis	sculpit	sculpimus	sculpitis	sculpunt
	未完成過去時	sculpēbam	sculpēbās	sculpēbat	sculpēbāmus	sculpēbātis	sculpēbant
	將來時	sculpam	sculpēs	sculpet	sculpēmus	sculpētis	sculpent
	完成時	sculpsī	sculpsistī	sculpsit	sculpsimus	sculpsistis	sculpsērunt, sculpsēre
	過去完成時	sculpseram	sculpserās	sculpserat	sculpserāmus	sculpserātis	sculpserant
	將來完成時	sculpserō	sculpseris	sculpserit	sculpserimus	sculpseritis	sculpserint
被動	現在時	—	—	sculpitur	—	—	sculpuntur
	未完成過去時	—	—	sculpēbātur	—	—	sculpēbantur
	將來時	—	—	sculpētur	—	—	sculpentur
	完成時	—	—	sculptus est	—	—	sculptī sunt
	過去完成時	—	—	sculptus erat	—	—	sculptī erant
	將來完成時	—	—	sculptus erit	—	—	sculptī erunt
虛擬式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	sculpam	sculpās	sculpat	sculpāmus	sculpātis	sculpant
	未完成過去時	sculperem	sculperēs	sculperet	sculperēmus	sculperētis	sculperent
	完成時	sculpserim	sculpserīs	sculpserit	sculpserīmus	sculpserītis	sculpserint
	過去完成時	sculpsissem	sculpsissēs	sculpsisset	sculpsissēmus	sculpsissētis	sculpsissent
被動	現在時	—	—	sculpātur	—	—	sculpantur
	未完成過去時	—	—	sculperētur	—	—	sculperentur
	完成時	—	—	sculptus sit	—	—	sculptī sint
	過去完成時	—	—	sculptus esset, sculptus foret	—	—	sculptī essent, sculptī forent
命令式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	—	sculpe	—	—	sculpite	—
	將來時	—	sculpitō	sculpitō	—	sculpitōte	sculpuntō
非定形		主動			被動
		現在時	完成時	將來時	現在時	完成時	將來時
不定式		sculpere	sculpsisse	sculptūrum esse	sculpī	sculptum esse	sculptum īrī
分詞		sculpēns	—	sculptūrus	—	sculptus	sculpendus, sculpundus
動詞性名詞		動名詞				目的分詞
		屬格	與格	賓格	奪格	賓格	奪格
		sculpendī	sculpendō	sculpendum	sculpendō	sculptum	sculptū

衍生词汇

派生詞

• sculptilis
• sculptor

• sculptūra
• sculptus

相关词汇

• sculptūrātus

派生語彙

• 加泰羅尼亞語: esculpir
• 英語: sculpt
• 法語: sculpter
• 加利西亞語: esculpir
• 意大利語: scolpire
• 皮埃蒙特語: sculpì
• 葡萄牙語: esculpir
• 西班牙語: esculpir

参考资料

• sculpo in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• “sculpo”, in Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary，New York：Harper & Brothers
• sculpo在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容