參見:sidaSidaSIDAsiða síða

納瓦霍語

编辑

詞源

编辑

si- (modal) + -∅- (分類綴)-dá (中性不完整體詞幹,來自詞根-DÁ,“坐下,坐着 — 單人行動”)。

發音

编辑
  • 音頻(檔案)

動詞

编辑

sidá

  1. 他/她着,在家,在等待
    Bikááʼ dahasdáhí bikááʼ dah sidá.
    他/她坐在椅子上。
    Shimá bibaʼ sédá.
    我在等我媽。
    Kweʼé sédá.
    我坐這兒了。
    Tááʼ yiskáńdą́ą́ʼ áadi sédáá ńtʼééʼ.
    我三天前在那裡待過。(過去時)
    dah sidá
    他(在一個高處上)了起來

用法說明

编辑

此動詞用於表示單個個體坐著(執行者只有一個)。兩個(成對)個體坐著用 siké,三個或以上個體坐著則用 naháaztą́

此動詞的雙數或複數形式表示每個個體是獨立坐著的主體。

Ashiiké naazdá / ndaazdá.男孩們一個個坐著。

這個中性動詞只在完整體中變位。

變位

编辑

範式: 中性完整體 (si)。

位置的si-完整體動詞如sidá來自它們的複數帶有na-/ni-/n-,攜帶或不帶分配體da-

完整 單數 雙複數 複數
第一人稱 sédá siidá nsiidá / ndasiidá
第二人稱 sínídá soodá nisoodá / ndasoodá
第三人稱 sidá naazdá / ndaazdá
第四人稱 jizdá njizdá / ndajizdá

第四人稱有以下變體:dzizdándzizdándadzizdá

相關詞彙

编辑