愛爾蘭語

编辑

發音

编辑

名詞

编辑

sleagh f (屬格單數 sleighe,主格複數 sleagha)

  1. sleá棄用阿爾斯特寫法

變格

编辑

輔音變化

编辑
愛爾蘭語輔音變化
原形 弱化 濁化
sleagh shleagh
an 之後,tsleagh
不適用
注意:有些形式可能僅是推測,並不是所有形式都一定存在。

參考資料

编辑
  1. Quiggin, E. C. (1906年) A Dialect of Donegal [多尼戈爾方言],劍橋大學出版社,第 42
  2. Quiggin, E. C. (1906年) A Dialect of Donegal [多尼戈爾方言],劍橋大學出版社,第 63

蘇格蘭蓋爾語

编辑

詞源

编辑

繼承古愛爾蘭語 sleg繼承原始凱爾特語 *sligā,源自 *sligeti (打击,砍伐) 的詞根(與古愛爾蘭語 sligid 有關);與愛爾蘭語 sleá曼島語 shleiy 同源。

發音

编辑

名詞

编辑

sleagh f (屬格單數 sleagha,或 slèigh,複數 sleaghan,或 slèigh)

  1. 標槍

近義詞

编辑

輔音變化

编辑
苏格兰盖尔语的辅音变化
正常 軟化
sleagh shleagh
after "an", t-sleagh
注意: 其中一些形式可能是假设的。不是所有词语的
可能的变化形式都实际上存在。