sommesso

意大利語

詞源

繼承自拉丁語 summissus、submissus。

發音

• 國際音標^(幫助): /somˈmes.so/
• 韻部：-esso
• 斷字：som‧més‧so

分詞

sommesso (陰性 sommessa，陽性複數 sommessi，陰性複數 sommesse)

1. sommettere 的過去時分詞

形容詞

sommesso (陰性 sommessa，陽性複數 sommessi，陰性複數 sommesse)

1. 柔和、低沉的 (指聲音)
   • 2013, F. Scott Fitzgerald, 譯者 Ferruccio Russo, Il Grande Gatsby [了不起的盖茨比], Edizioni Scientifiche e Artistiche，第 114 頁:

     Poi dal soggiorno percepii una sorta di mormorio sommesso e parte di una risata seguita dalla voce di Daisy su una nota limpida e artificiale.

     然后我听到从起居室里传来一阵哽咽似的低语声和一点笑声，跟着就是黛西的嘹亮而做作的声音。

派生詞彙

• sommessamente

副詞

sommesso

1. 柔和、低沉地 (指說話)

異序詞

• sommosse