sonnacchioso

意大利語

其他形式

• sonnocchioso (古舊)

詞源

繼承自拉丁語 somniculōsus (“昏昏欲睡的，困倦的”)。字面分析等同於 sonnecchiare +‎ -oso。

發音

• 國際音標^(幫助)：/son.nakˈkjo.zo/, (傳統) /son.nakˈkjo.so/
• 韻部：-ozo, (傳統) -oso
• 斷字：son‧nac‧chió‧so

形容詞

sonnacchioso (陰性 sonnacchiosa，陽性複數 sonnacchiosi，陰性複數 sonnacchiose)

1. 昏昏欲睡的，困倦的

   近義詞： sonnolento、assonnato、insonnolito

2. (書面) 漠不關心的；懶惰的

   近義詞： indolente、apatico

3. (古舊) 催眠的，使人入睡的

派生詞彙

• sonnacchiosamente

 

參考資料

• sonnacchioso 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana