sopitar

葡萄牙語

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助): /so.piˈta(ʁ)/ [so.piˈta(h)]

• (巴西) 國際音標^(幫助): /so.piˈta(ʁ)/ [so.piˈta(h)]
  • (聖保羅) 國際音標^(幫助): /so.piˈta(ɾ)/
  • (里約熱內盧) 國際音標^(幫助): /so.piˈta(ʁ)/ [so.piˈta(χ)]
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助): /so.piˈta(ɻ)/

 

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /su.piˈtaɾ/

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /su.piˈtaɾ/
  • (葡萄牙南部) 國際音標^(幫助): /su.piˈta.ɾi/

• 斷字：so‧pi‧tar

動詞

sopitar (第一人稱單數 現在時 sopito，第一人稱單數 過去時 sopitei，過去分詞 sopitado)

1. (及物) 使入睡；使平靜

變位

    sopitar 的變位（參見Appendix:葡萄牙語動詞）

	單數			複數
	第一人稱 (eu)	第二人稱 (tu)	第三人稱 (ele / ela / você)	第一人稱 (nós)	第二人稱 (vós)	第三人稱 (eles / elas / vocês)
不定式
無人稱	sopitar
有人稱	sopitar	sopitares	sopitar	sopitarmos	sopitardes	sopitarem
副動詞
	sopitando
過去分詞
陽性	sopitado			sopitados
陰性	sopitada			sopitadas
陳述式
現在時	sopito	sopitas	sopita	sopitamos	sopitais	sopitam
過去未完成時	sopitava	sopitavas	sopitava	sopitávamos	sopitáveis	sopitavam
過去完成時	sopitei	sopitaste	sopitou	sopitamos1, sopitámos2	sopitastes	sopitaram
先過時	sopitara	sopitaras	sopitara	sopitáramos	sopitáreis	sopitaram
將來時	sopitarei	sopitarás	sopitará	sopitaremos	sopitareis	sopitarão
條件式	sopitaria	sopitarias	sopitaria	sopitaríamos	sopitaríeis	sopitariam
虛擬式
現在時	sopite	sopites	sopite	sopitemos	sopiteis	sopitem
過去未完成時	sopitasse	sopitasses	sopitasse	sopitássemos	sopitásseis	sopitassem
將來時	sopitar	sopitares	sopitar	sopitarmos	sopitardes	sopitarem
命令式
肯定		sopita	sopite	sopitemos	sopitai	sopitem
否定 (não)		não sopites	não sopite	não sopitemos	não sopiteis	não sopitem

¹巴西葡萄牙語.
²歐洲葡萄牙語.