阿塞拜疆語
编辑
源自soymaq (“給……脫衣”) + -in。對比土耳其語 soyunmak。
- 國際音標(幫助):/sojunˈmɑχ/, [sojuˈmːɑχ]
- 斷字:so‧yun‧maq
soyunmaq
- (不及物) 脫衣
2016 12月 12, “Pul lazımdır? Soyun! — Çində kredit belə verilir [你想借錢嗎?先脫衣服!——這就是現在中國的借貸方式。]”, 出自 Banker.az[1]:Qəzetin verdiyi məlumata görə, keçən həftə internetdə kredit əldə etmək üçün əllərində şəxsiyyət vəsiqələrini tutmuş və soyunmuş halda olan 167 gənc çinlinin video və şəkilləri yayıldı.- 報紙報導稱,上週有167名中國年輕人為借貸而拍攝的裸體手持身份證的視頻和圖片流入網路。
Xoş gəlmisiniz! Buyurun, keçin içəri, soyunun.- 歡迎光臨!進來吧,先把外套脫了。
- 反義詞: geyinmək
soyunmaq的變位
肯定
|
主語非過去分詞
|
soyunan
|
主語過去分詞
|
soyunmuş
|
主語將來確定分詞
|
soyunacaq
|
非主語分詞
|
(mənim +) soyunduğum
|
(sənin +) soyunduğun
|
(屬施 +) soyunduğu
|
(bizim +) soyunduğumuz
|
(sizin +) soyunduğunuz
|
(屬施 +) soyunduğu 或 soyunduqları
|
|
soyunub
|
一般時間分詞
|
soyunanda
|
強化分詞
|
soyunduqca
|
特定時間分詞
|
soyunarkən
|
情態分詞
|
soyunaraq
|
不定式
|
soyunmaq
|
|
單數
|
複數
|
|
第一
|
第二
|
第三
|
第一
|
第二
|
第三
|
直陳
|
現在
|
一般
|
soyunuram
|
soyunursan
|
soyunur
|
soyunuruq
|
soyunursunuz
|
soyunurlar
|
完成1
|
soyunmuşam
|
soyunmusan, soyunmuşsan*
|
soyunmuşdur
|
soyunmuşuq
|
soyunmusunuz, soyunmuşsunuz*
|
soyunmuşlar
|
完成2
|
–
|
soyunubsan
|
soyunub(dur)
|
–
|
soyunubsunuz
|
soyunub(dur)lar
|
過去
|
一般
|
soyundum
|
soyundun
|
soyundu
|
soyunduq
|
soyundunuz
|
soyundular
|
連續
|
soyunurdum
|
soyunurdun
|
soyunurdu
|
soyunurduq
|
soyunurdunuz
|
soyunurdular
|
完成
|
soyunmuşdum
|
soyunmuşdun
|
soyunmuşdu
|
soyunmuşduq
|
soyunmuşdunuz
|
soyunmuşdular
|
將來
|
確定
|
soyunacağam
|
soyunacaqsan
|
soyunacaq
|
soyunacağıq
|
soyunacaqsınız
|
soyunacaqlar
|
不定
|
soyunaram
|
soyunarsan
|
soyunar
|
soyunarıq
|
soyunarsınız
|
soyunarlar
|
過去將來
|
確定
|
soyunacaqdım
|
soyunacaqdın
|
soyunacaqdı
|
soyunacaqdıq
|
soyunacaqdınız
|
soyunacaqdılar
|
不定
|
soyunardım
|
soyunardın
|
soyunardı
|
soyunardıq
|
soyunardınız
|
soyunardılar
|
條件
|
現在
|
soyunsam
|
soyunsan
|
soyunsa
|
soyunsaq
|
soyunsanız
|
soyunsalar
|
過去
|
soyunsaydım
|
soyunsaydın
|
soyunsaydı
|
soyunsaydıq
|
soyunsaydınız
|
soyunsaydılar
|
虛擬
|
soyunam
|
soyunasan
|
soyuna
|
soyunaq
|
soyunasınız
|
soyunalar
|
勸勵
|
soyunasıyam
|
soyunasısan
|
soyunası
|
soyunasıyıq
|
soyunasısınız
|
soyunasılar
|
强制
|
现在
|
soyunmalıyam
|
soyunmalısan
|
soyunmalı
|
soyunmalıyıq
|
soyunmalısınız
|
soyunmalılar
|
过去
|
soyunmalıydım
|
soyunmalıydın
|
soyunmalıydı
|
soyunmalıydıq
|
soyunmalıydınız
|
soyunmalıydılar
|
證據
|
現在
|
soyunurmışam
|
soyunurmışsan
|
soyunurmış
|
soyunurmışuq
|
soyunurmışsunuz
|
soyunurmışlar
|
過去
|
soyunubmışam
|
soyunubmışsan
|
soyunubmış
|
soyunubmışuq
|
soyunubmışsunuz
|
soyunubmışlar
|
祈使
|
soyunum
|
soyun
|
soyunsun
|
soyunaq, soyunalım*
|
soyunun
|
soyunsunlar
|
|
否定
|
主語非過去分詞
|
soyunmayan
|
主語過去分詞
|
soyunmamış
|
主語將來確定分詞
|
soyunmayacaq
|
非主語分詞
|
(mənim +) soyunmadığım
|
(sənin +) soyunmadığın
|
(屬施 +) soyunmadığı
|
(bizim +) soyunmadığımız
|
(sizin +) soyunmadığınız
|
(屬施 +) soyunmadığı 或 soyunmadıqları
|
動副詞
|
soyunmayıb
|
一般時間分詞
|
soyunmayanda
|
強化分詞
|
soyunmadıqca
|
特定時間分詞
|
soyunmayarkən
|
情態分詞
|
soyunmayaraq
|
不定式
|
soyunmamaq
|
|
單數
|
複數
|
|
第一
|
第二
|
第三
|
第一
|
第二
|
第三
|
直陳
|
現在
|
一般
|
soyunmuram
|
soyunmursan
|
soyunmur
|
soyunmuruq
|
soyunmursunuz
|
soyunmurlar
|
完成1
|
soyunmamışam
|
soyunmamısan, soyunmamışsan*
|
soyunmamış
|
soyunmamışıq
|
soyunmamısınız, soyunmamışsınız*
|
soyunmamışlar
|
完成2
|
–
|
soyunmayıbsan
|
soyunmayıb(dır)
|
–
|
soyunmayıbsınız
|
soyunmayıb(dır)lar
|
過去
|
一般
|
soyunmadım
|
soyunmadın
|
soyunmadı
|
soyunmadıq
|
soyunmadınız
|
soyunmadılar
|
連續
|
soyunmurdum
|
soyunmurdun
|
soyunmurdu
|
soyunmurduq
|
soyunmurdunuz
|
soyunmurdular
|
完成
|
soyunmamışdım
|
soyunmamışdın
|
soyunmamışdı
|
soyunmamışdıq
|
soyunmamışdınız
|
soyunmamışdılar
|
將來
|
確定
|
soyunmayacağam
|
soyunmayacaqsan
|
soyunmayacaq
|
soyunmayacağıq
|
soyunmayacaqsınız
|
soyunmayacaqlar
|
不定
|
soyunmaram
|
soyunmarsan, soyunmazsan
|
soyunmaz
|
soyunmarıq
|
soyunmarsınız, soyunmazsınız
|
soyunmazlar
|
過去將來
|
確定
|
soyunmayacaqdım
|
soyunmayacaqdın
|
soyunmayacaqdı
|
soyunmayacaqdıq
|
soyunmayacaqdınız
|
soyunmayacaqdılar
|
不定
|
soyunmazdım
|
soyunmazdın
|
soyunmazdı
|
soyunmazdıq
|
soyunmazdınız
|
soyunmazdılar
|
條件
|
現在
|
soyunmasam
|
soyunmasan
|
soyunmasa
|
soyunmasaq
|
soyunmasanız
|
soyunmasalar
|
過去
|
soyunmasaydım
|
soyunmasaydın
|
soyunmasaydı
|
soyunmasaydıq
|
soyunmasaydınız
|
soyunmasaydılar
|
虛擬
|
soyunmayam
|
soyunmayasan
|
soyunmaya
|
soyunmayaq
|
soyunmayasınız
|
soyunmayalar
|
勸勵
|
soyunmayasıyam
|
soyunmayasısan
|
soyunmayası
|
soyunmayasıyıq
|
soyunmayasısınız
|
soyunmayasılar
|
强制
|
現在
|
soyunmamalıyam
|
soyunmamalısan
|
soyunmamalı
|
soyunmamalıyıq
|
soyunmamalısınız
|
soyunmamalılar
|
過去
|
soyunmamalıydım
|
soyunmamalıydın
|
soyunmamalıydı
|
soyunmamalıydıq
|
soyunmamalıydınız
|
soyunmamalıydılar
|
證據
|
現在
|
soyunmayırmışam
|
soyunmayırmışsan
|
soyunmayırmış
|
soyunmayırmışuq
|
soyunmayırmışsunuz
|
soyunmayırmışlar
|
過去
|
soyunmayıbmışam
|
soyunmayıbmışsan
|
soyunmayıbmış
|
soyunmayıbmışuq
|
soyunmayıbmışsunuz
|
soyunmayıbmışlar
|
祈使
|
soyunmayım
|
soyunma
|
soyunmasın
|
soyunmayaq soyunmayalım*
|
soyunmayın
|
soyunmasınlar
|
|
潛在否定
|
主語非過去分詞
|
soyunammayan
|
主語將來確定分詞
|
soyunammayacaq
|
非主語分詞
|
(mənim +) soyunammadığım
|
(sənin +) soyunammadığın
|
(屬施 +) soyunammadığı
|
(bizim +) soyunammadığımız
|
(sizin +) soyunammadığınız
|
(屬施 +) soyunammadığı 或 soyunammadıqları
|
動副詞
|
soyunammayıb
|
一般時間分詞
|
soyunammayanda
|
強化分詞
|
soyunammadıqca
|
特定時間分詞
|
soyunammayarkən
|
情態分詞
|
soyunammayaraq
|
不定式
|
soyunammamaq
|
|
單數
|
複數
|
|
第一
|
第二
|
第三
|
第一
|
第二
|
第三
|
直陳
|
現在
|
一般
|
soyunammıram
|
soyunammırsan
|
soyunammır
|
soyunammırıq
|
soyunammırsınız
|
soyunammırlar
|
完成1
|
soyunammamışam
|
soyunammamısan, soyunammamışsan*
|
soyunammamışdır
|
soyunammamışıq
|
soyunammamısınız, soyunammamışsınız*
|
soyunammaşmılar
|
完成2
|
–
|
soyunammayıbsan
|
soyunammayıb(dır)
|
–
|
soyunammayıbsınız
|
soyunammayıb(dır)lar
|
過去
|
一般
|
soyunammadım
|
soyunammadın
|
soyunammadı
|
soyunammadıq
|
soyunammadınuz
|
soyunammadılar
|
連續
|
soyunammırdım
|
soyunammırdın
|
soyunammırdı
|
soyunammırdıq
|
soyunammırdınız
|
soyunammırdulır
|
完成
|
soyunammamışdım
|
soyunammamışdın
|
soyunammamışdı
|
soyunammamışdıq
|
soyunammamışdınız
|
soyunammamışdılar
|
將來
|
確定
|
soyunammayacağam
|
soyunammayacaqsan
|
soyunammayacaq
|
soyunammayacağıq
|
soyunammayacaqsınız
|
soyunammayacaqlar
|
不定
|
soyunammaram
|
soyunammarsan, soyunammazsan
|
soyunammaz
|
soyunammarıq
|
soyunammarsınız, soyunammazsınız
|
soyunammazlar
|
過去將來
|
確定
|
soyunammayacaqdım
|
soyunammayacaqdın
|
soyunammayacaqdı
|
soyunammayacaqdıq
|
soyunammayacaqdınız
|
soyunammayacaqdılar
|
不定
|
soyunammazdım
|
soyunammazdın
|
soyunammazdı
|
soyunammazdıq
|
soyunammazdınız
|
soyunammazdılar
|
條件
|
現在
|
soyunammasam
|
soyunammasan
|
soyunammasa
|
soyunammasaq
|
soyunammasanız
|
soyunammasalar
|
過去
|
soyunammasaydım
|
soyunammasaydın
|
soyunammasaydı
|
soyunammasaydıq
|
soyunammasaydınız
|
soyunammasaydılar
|
虛擬
|
soyunammayam
|
soyunammayasan
|
soyunammaya
|
soyunammayaq
|
soyunammayasınız
|
soyunammayalar
|
祈使
|
soyunammayım
|
soyunamma
|
soyunammasın
|
soyunammayaq
|
soyunammayın
|
soyunammasınlar
|
註:部分變位形式可能只是假設,並非每一種變位形式都確實存在。
|
* 舊式或高語域
|