szőrszálhasogatás

匈牙利語

詞源

源自 szőrszál +‎ hasogatás，源自 hasogat +‎ -ás (名詞後綴)，仿譯自德語 Haarspalterei。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈsøːrsaːlɦɒʃoɡɒtaːʃ]
• 斷字：szőr‧szál‧ha‧so‧ga‧tás
• 韻部：-aːʃ

名詞

szőrszálhasogatás (複數 szőrszálhasogatások)

1. (比喻義，貶義) 吹毛求疵

變格

變格 (詞幹：-o-，元音和諧律：後)
	單數	複數
主格	szőrszálhasogatás	szőrszálhasogatások
賓格	szőrszálhasogatást	szőrszálhasogatásokat
與格	szőrszálhasogatásnak	szőrszálhasogatásoknak
工具格	szőrszálhasogatással	szőrszálhasogatásokkal
因果格	szőrszálhasogatásért	szőrszálhasogatásokért
轉移格	szőrszálhasogatássá	szőrszálhasogatásokká
到格	szőrszálhasogatásig	szőrszálhasogatásokig
樣格-形式	szőrszálhasogatásként	szőrszálhasogatásokként
樣格-情態	—	—
內格	szőrszálhasogatásban	szőrszálhasogatásokban
頂格	szőrszálhasogatáson	szőrszálhasogatásokon
接格	szőrszálhasogatásnál	szőrszálhasogatásoknál
入格	szőrszálhasogatásba	szőrszálhasogatásokba
上下格	szőrszálhasogatásra	szőrszálhasogatásokra
向格	szőrszálhasogatáshoz	szőrszálhasogatásokhoz
出格	szőrszálhasogatásból	szőrszálhasogatásokból
上格	szőrszálhasogatásról	szőrszálhasogatásokról
奪格	szőrszálhasogatástól	szőrszálhasogatásoktól

szőrszálhasogatás 的所有格形 所有者 单数所有物 复数所有物 第一人称单数 szőrszálhasogatásom szőrszálhasogatásaim 第二人称单数 szőrszálhasogatásod szőrszálhasogatásaid 第三人称单数 szőrszálhasogatása szőrszálhasogatásai 第一人称复数 szőrszálhasogatásunk szőrszálhasogatásaink 第二人称复数 szőrszálhasogatásotok szőrszálhasogatásaitok 第三人称复数 szőrszálhasogatásuk szőrszálhasogatásaik

延伸閱讀

• szőrszálhasogatás in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.