波蘭語

编辑

發音

编辑
 
  • 音頻(檔案)
  • 韻部:-ɘpkɔ
  • 音節化:szyb‧ko

詞源1

编辑

源自 szybki +‎ -o。首次記錄於1662年[1]

副詞

编辑

szybko (比較級 szybciej,最高級 najszybciej)

  1. 快速地,迅速
    近義詞:w skok
    反義詞:powoliwolno
派生詞彙
编辑
諺語

雜項

编辑

根據《當代波蘭語頻率詞典》(Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej,1990),szybko 是波蘭語中最常用的詞之一;在十萬個單詞的語料庫中,此詞在科學文獻中出現40次,在新聞中出現9次,在散文中出現24次,在小說中出現43次,在戲劇中出現21次,總計137次,使其成為五十萬個單詞的語料庫中第439常見的詞。[2]

詞源2

编辑

請參閲主詞條的词源章節。

名詞

编辑

szybko f

  1. szybka呼格單數

參考資料

编辑
  1. Marcin Borzymowski (1662年),Roman Pollak, 编, Marcin Borzymowski, Morska nawigacyja do Lubeka[1], 出版于1971, MORSKA NAWIGACYJA DO LUBEKA Przez pewną tak polskiej jako i niemieckiej nacyjey kompaniją (z którą pospołu niżej pomieniony Autor zostawał) w Roku Pańskim M. DC. LI. czyniona. Na siedm rozdziałów ułożona. W każdym rozdziale rozmaite rzeczy: mianowicie niebezpieczeństwa i nawałności morskie, różne ludzkie afekty i transakcyje, krótki buntu kozackiego początek, ekspedycyja z okazyjey Beresteczka, narzekania, strachy, suplikacyje i występki pewnych osób wierszem polskim są opisane,第 130 頁
  2. Ida Kurcz (1990年),“szybko”,Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej [Frequency dictionary of the Polish language] (波蘭語),第 2 卷,Kraków; Warszawa:Polska Akademia Nauk. Instytut Języka Polskiego,第 583 頁

延伸閱讀

编辑