taimen
英語 编辑
詞源 编辑
源自俄語 тайме́нь (tajménʹ, “哲羅魚”)，源自中古俄語 таймень (tajmenʹ)，源自古諾夫哥羅德語 таимень (taimenĭ)，源自芬蘭語 taimen (“褐鱒”)。
名詞 编辑
taimen (複數 taimens)
近義詞 编辑
延伸閱讀 编辑
Hucho taimen在英語維基百科上的資料。維基百科 en
Hucho taimen在維基物種上的資料。維基物種 
Hucho taimen在維基共享資源上的資料。維基共享資源
異序詞 编辑
芬蘭語 编辑
發音 编辑
詞源1 编辑
繼承自原始芬蘭語 *taimën，延伸自原始芬蘭語 *taimi (“鱒魚，鮭魚”)。同源詞包括卡累利阿語 taimen、愛沙尼亞語 taim。俄語 тайме́нь (tajménʹ)、拉脫維亞語 taimiņš 及瑞典語 tajmenlax (方言)借自芬蘭語支。發音類似的詞還包括 taima (“天花板托梁”)、taimi (“樹苗”) 等，但不太可能有關。
名詞 编辑
taimen
變格 编辑
| taimen (Kotus 變格類型 32/sisar，無層級變化)的變格 | |||
|---|---|---|---|
| 主格 | taimen | taimenet | |
| 屬格 | taimenen | taimenien taimenten | |
| 部分格 | taimenta | taimenia | |
| 入格 | taimeneen | taimeniin | |
| 單數 | 複數 | ||
| 主格 | taimen | taimenet | |
| 賓格 | nom. | taimen | taimenet |
| gen. | taimenen | ||
| 屬格 | taimenen | taimenien taimenten | |
| 部分格 | taimenta | taimenia | |
| 內格 | taimenessa | taimenissa | |
| 出格 | taimenesta | taimenista | |
| 入格 | taimeneen | taimeniin | |
| 所格 | taimenella | taimenilla | |
| 奪格 | taimenelta | taimenilta | |
| 向格 | taimenelle | taimenille | |
| 樣格 | taimenena | taimenina | |
| 變格 | taimeneksi | taimeniksi | |
| 具格 | — | taimenin | |
| 缺格 | taimenetta | taimenitta | |
| 共格 | — | taimenineen | |
| taimen 的所有格形式 (變格類型 sisar) | ||
|---|---|---|
| 所有者 | 單數 | 複數 |
| 第一人稱 | taimeneni | taimenemme |
| 第二人稱 | taimenesi | taimenenne |
| 第三人稱 | taimenensa | |
近義詞 编辑
複合詞 编辑
延伸閱讀 编辑
詞源2 编辑
名詞 编辑
taimen
異序詞 编辑
日語 编辑
羅馬化 编辑
taimen
維普斯語 编辑
詞源 编辑
源自原始芬蘭語 *taimi。同源詞包括芬蘭語 taimi。
名詞 编辑
taimen
變格 编辑
| taimen (inflection type 22/homen)的變格 | |||
|---|---|---|---|
| 主格單數 | taimen | ||
| 屬格單數 | taimnen | ||
| 部分格單數 | taiment | ||
| 部分格複數 | taimnid | ||
| 單數 | 複數 | ||
| 主格 | taimen | taimned | |
| 賓格 | taimnen | taimned | |
| 屬格 | taimnen | taimniden | |
| 部分格 | taiment | taimnid | |
| 樣格-手段格 | taimnen | taimnin | |
| 轉換格 | taimneks | taimnikš | |
| 內格 | taimnes | taimniš | |
| 出格 | taimnespäi | taimnišpäi | |
| 入格 | taimnehe | taimnihe | |
| 接格 | taimnel | taimnil | |
| 奪格 | taimnelpäi | taimnilpäi | |
| 向格 | taimnele | taimnile | |
| 欠格 | taimneta | taimnita | |
| 共格 | taimnenke | taimnidenke | |
| 延展格 | taimentme | taimnidme | |
| approximative I | taimnenno | taimnidenno | |
| approximative II | taimnennoks | taimnidennoks | |
| 始格 | taimnennopäi | taimnidennopäi | |
| terminative I | taimnehesai | taimnihesai | |
| terminative II | taimnelesai | taimnilesai | |
| terminative III | taimnessai | — | |
| additive I | taimnehepäi | taimnihepäi | |
| additive II | taimnelepäi | taimnilepäi | |