tanger

參見：Tanger、Tánger、Tânger 和 tänger

葡萄牙語

詞源

繼承自拉丁語 tangere，繼承自原始意大利語 *tangō，原始印歐語 *teh₂g- 的中綴鼻音化形式。

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助): /tɐ̃ˈʒe(ʁ)/ [tɐ̃ˈʒe(h)]

• (巴西) 國際音標^(幫助): /tɐ̃ˈʒe(ʁ)/ [tɐ̃ˈʒe(h)]
  • (聖保羅) 國際音標^(幫助): /tɐ̃ˈʒe(ɾ)/
  • (里約熱內盧) 國際音標^(幫助): /tɐ̃ˈʒe(ʁ)/ [tɐ̃ˈʒe(χ)]
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助): /tɐ̃ˈʒe(ɻ)/

 

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /tɐ̃ˈʒeɾ/

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /tɐ̃ˈʒeɾ/
  • (葡萄牙南部) 國際音標^(幫助): /tɐ̃ˈʒe.ɾi/

• 斷字：tan‧ger

動詞

tanger (第一人稱單數 現在時 tanjo，第一人稱單數 過去時 tangi，過去分詞 tangido)

1. (音樂) 彈撥
2. (正式) 觸及，涉及
3. 發出噓聲趕牲畜

變位

    tanger (g-j交替) 的變位（參見Appendix:葡萄牙語動詞）

	單數			複數
	第一人稱 (eu)	第二人稱 (tu)	第三人稱 (ele / ela / você)	第一人稱 (nós)	第二人稱 (vós)	第三人稱 (eles / elas / vocês)
不定式
無人稱	tanger
有人稱	tanger	tangeres	tanger	tangermos	tangerdes	tangerem
副動詞
	tangendo
過去分詞
陽性	tangido			tangidos
陰性	tangida			tangidas
陳述式
現在時	tanjo	tanges	tange	tangemos	tangeis	tangem
過去未完成時	tangia	tangias	tangia	tangíamos	tangíeis	tangiam
過去完成時	tangi	tangeste	tangeu	tangemos	tangestes	tangeram
先過時	tangera	tangeras	tangera	tangêramos	tangêreis	tangeram
將來時	tangerei	tangerás	tangerá	tangeremos	tangereis	tangerão
條件式	tangeria	tangerias	tangeria	tangeríamos	tangeríeis	tangeriam
虛擬式
現在時	tanja	tanjas	tanja	tanjamos	tanjais	tanjam
過去未完成時	tangesse	tangesses	tangesse	tangêssemos	tangêsseis	tangessem
將來時	tanger	tangeres	tanger	tangermos	tangerdes	tangerem
命令式
肯定		tange	tanja	tanjamos	tangei	tanjam
否定 (não)		não tanjas	não tanja	não tanjamos	não tanjais	não tanjam

相關詞彙

• tocar