维基词典

tiramisu

參見：tiramisù、tiramisú 和 Tiramisu

英語 编辑

替代寫法 编辑

詞源 编辑

借自意大利語 tiramisù (字面意思是“pick-me-up”)。

發音 编辑

名詞 编辑

tiramisu (可數 和 不可數, 複數 tiramisus)

  1. 提拉米蘇
    • 2021 10月 31, Lorenzo Tondo, “Italy’s father of tiramisu dies aged 93”, 出自 The Guardian‎[1]:
      Numerous variations of tiramisu exist. Some chefs use other cakes such as panettone. Although the original recipe – certified by the Italian Academy of Cuisine in 2010 – was alcohol-free, variants include alcohol such as rum or marsala.
      （請為本引文添加中文翻譯）

同類別詞彙 编辑

(甜品)：

來源 编辑

  1. ↑ 1.0 1.1 “tiramisu” in the Cambridge English Dictionary, Cambridge: Cambridge University Press.
  2. ↑ 2.0 2.1 “tiramisu”, Lexico, Dictionary.com; Oxford University Press, 2019–present.

延伸閱讀 编辑

芬蘭語 编辑

詞源 编辑

借自意大利語 tiramisù (字面意思是“pick-me-up”)。

發音 编辑

 
芬蘭語維基百科有一篇文章關於：
維基百科 fi

名詞 编辑

tiramisu

  1. 提拉米蘇

變格 编辑

tiramisu (Kotus 變格類型 1/valo，無層級變化)的變格
主格 tiramisu tiramisut
屬格 tiramisun tiramisujen
部分格 tiramisua tiramisuja
入格 tiramisuun tiramisuihin
單數 複數
主格 tiramisu tiramisut
賓格 nom. tiramisu tiramisut
gen. tiramisun
屬格 tiramisun tiramisujen
部分格 tiramisua tiramisuja
內格 tiramisussa tiramisuissa
出格 tiramisusta tiramisuista
入格 tiramisuun tiramisuihin
所格 tiramisulla tiramisuilla
奪格 tiramisulta tiramisuilta
向格 tiramisulle tiramisuille
樣格 tiramisuna tiramisuina
變格 tiramisuksi tiramisuiksi
具格 — tiramisuin
缺格 tiramisutta tiramisuitta
共格 — tiramisuineen
tiramisu 的所有格形式 (變格類型 valo)
所有者 單數 複數
第一人稱 tiramisuni tiramisumme
第二人稱 tiramisusi tiramisunne
第三人稱 tiramisunsa

異序詞 编辑

法語 编辑

 
法語維基百科有一篇文章關於：
維基百科 fr

詞源 编辑

借自意大利語 tiramisù (字面意思是“pick-me-up”)。

發音 编辑

名詞 编辑

tiramisu m (複數 tiramisus)

  1. 提拉米蘇

日語 编辑

羅馬化 编辑

tiramisu

  1. ティラミス 的罗马字转写

波蘭語 编辑

 
波蘭語維基百科有一篇文章關於：
維基百科 pl

詞源 编辑

借自意大利語 tiramisù。

發音 编辑

名詞 编辑

tiramisu n (無屈折)

  1. 提拉米蘇

延伸閱讀 编辑

  • 參見tiramisu 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
  • 參見波蘭語詞典PWN上有關tiramisu的內容

葡萄牙語 编辑

替代寫法 编辑

詞源 编辑

借自意大利語 tiramisù (字面意思是“pick-me-up”)。

 
葡萄牙語維基百科有一篇文章關於：
維基百科 pt

發音 编辑

  • 韻部：-u

名詞 编辑

tiramisu m (複數 tiramisus)

  1. 提拉米蘇

羅馬尼亞語 编辑

詞源 编辑

借自意大利語 tiramisù (字面意思是“pick-me-up”)。

發音 编辑

 
羅馬尼亞語維基百科有一篇文章關於：
維基百科 ro

名詞 编辑

tiramisu n (複數 tiramisu)

  1. 提拉米蘇

變格 编辑

Template:Ro-noun-n-u-defective

他加祿語 编辑

詞源 编辑

借自意大利語 tiramisù (字面意思是“pick-me-up”)。

發音 编辑

名詞 编辑

tiramisú (貝貝因文寫法 ᜆᜒᜇᜋᜒᜐᜓ)

  1. 提拉米蘇

延伸閱讀 编辑

土耳其語 编辑

詞源 编辑

借自意大利語 tiramisù (字面意思是“pick-me-up”)。

發音 编辑

名詞 编辑

tiramisu (定宾格 tiramisuyu, 复数 tiramisular)

  1. 提拉米蘇

延伸閱讀 编辑

来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=tiramisu&oldid=7578195”