tonąć
波蘭語 编辑
詞源 编辑
源自原始斯拉夫語 *tonǫti，源自*topnǫti；對比topić (“融化”)。
發音 编辑
動詞 编辑
tonąć 非完 (perfective zatonąć 或 utonąć)
變位 编辑
tonąć 非完的變位
| 單數 | 複數 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 人稱 | 陽性 | 陰性 | 中性 | 陽性 | 非陽性 | |
| 不定式 | tonąć | |||||
| 现在时 | 第一人称 | tonę | toniemy | |||
| 第二人称 | toniesz | toniecie | ||||
| 第三人称 | tonie | toną | ||||
| 非人称 | tonie się | |||||
| 过去时 | 第一人称 | tonąłem | tonęłam | tonęliśmy | tonęłyśmy | |
| 第二人称 | tonąłeś | tonęłaś | tonęliście | tonęłyście | ||
| 第三人称 | tonął | tonęła | tonęło | tonęli | tonęły | |
| 非人称 | tonięto | |||||
| 未来时 | 第一人称 | będę tonął, będę tonąć |
będę tonęła, będę tonąć |
będziemy tonęli, będziemy tonąć |
będziemy tonęły, będziemy tonąć | |
| 第二人称 | będziesz tonął, będziesz tonąć |
będziesz tonęła, będziesz tonąć |
będziecie tonęli, będziecie tonąć |
będziecie tonęły, będziecie tonąć | ||
| 第三人称 | będzie tonął, będzie tonąć |
będzie tonęła, będzie tonąć |
będzie tonęło, będzie tonąć |
będą tonęli, będą tonąć |
będą tonęły, będą tonąć | |
| 非人称 | będzie tonąć się | |||||
| 條件式 | 第一人称 | tonąłbym | tonęłabym | tonęlibyśmy | tonęłybyśmy | |
| 第二人称 | tonąłbyś | tonęłabyś | tonęlibyście | tonęłybyście | ||
| 第三人称 | tonąłby | tonęłaby | tonęłoby | tonęliby | tonęłyby | |
| 非人称 | tonięto by | |||||
| 命令式 | 第一人称 | niech tonę | tońmy | |||
| 第二人称 | toń | tońcie | ||||
| 第三人称 | niech tonie | niech toną | ||||
| 主动形分词 | tonący | tonąca | tonące | tonący | tonące | |
| 同期副分词 | tonąc | |||||
| 動名詞 | tonięcie | |||||
近義詞 编辑
- (淹死)： topić się