trzeci

波蘭語

波蘭語數字 ^(編)

	30
←  2	3	4  →
基數詞：trzy     序數詞：trzeci     副數詞：trzykrotnie, trzykroć, trzy razy     乘數：potrójny, trzykrotny     分佈數詞：potrójnie     Adverbial qualitative：trojako, troiście     Multiplier qualitative：trojaki, troisty     集合數詞：troje     Additional collective：trójca, trio, tercet     Numeral noun：trójka     Relational adjective：trójkowy     Related verb：troić     Prefix：trzy-, trój-

詞源

繼承自古波蘭語 trzeci，繼承自原始斯拉夫語 *tretь。

發音

 

• 國際音標^(幫助): /ˈtʂɛ.t͡ɕi/

• (中古波蘭語) 國際音標^(幫助): (16世紀) /ˈtr̝ɛ.t͡ɕi/, (17至18世紀) /ˈtʂɛ.t͡ɕi/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-ɛt͡ɕi
• 音節化：trze‧ci

數詞

trzeci m (abbreviation 3.)

1. 第三

變格

trzeci 的變格

格	單數				複數
	陽性個人/有生	陽性無生	中性	陰性	男性	非男性
主格、呼格	trzeci		trzecie	trzecia	trzeci	trzecie
屬格	trzeciego			trzeciej	trzecich
與格	trzeciemu				trzecim
賓格	trzeciego	trzeci	trzecie	trzecią	trzecich	trzecie
工具格	trzecim				trzecimi
方位格				trzeciej	trzecich

派生詞彙

形容詞

• trzecioligowy
• trzeciomajowy
• trzecioroczny
• trzeciorzędny
• trzeciorzędowy

 

名詞

• trzeci świat
• Trzecia Rzesza
• trzecioklasista
• trzecioklasistka
• trzecioligowiec

 

延伸閱讀

• 參見trzeci 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關trzeci的內容

西里西亞語

西里西亞語序數詞

<  2	3	4  >
基數詞：trzi

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *tretь。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈtʂɛ.t͡ɕi/
• 韻部：-ɛt͡ɕi
• 音節化：trze‧ci

數詞

trzeci

1. 第三

相關詞彙

名詞

• trōjka

 

延伸閱讀

• trzeci in silling.org