ulk

參見：Ulk

阿爾巴尼亞語

詞源

源自原始印歐語 *wĺ̥kʷos。

名詞

ulk m

(古舊，方言) 狼

用法說明

仍在保守的托斯克方言中使用。

近義詞

ujk

丹麥語

詞源

源自古丹麥語 ulk，源自某個意思為「腐爛的」的詞根。

發音

國際音標^(幫助): /ulk/, [ulˀɡ̊]

名詞

ulk c (定单数 ulken，不定复数 ulke)

杜父魚（Cottidae）

屈折

ulk 的变格

通性	单数		复数
通性	不定	定	不定	定
主格与格宾格	ulk	ulken	ulke	ulkene
属格	ulks	ulkens	ulkes	ulkenes

延伸閱讀

ulk在丹麥語維基百科上的資料。維基百科 ^da
“ulk” 在丹麥語詞典中的釋義

荷蘭語

詞源

和低地德語 Ilk、德語 Iltis 相關，其來源不確定。可能源自 el- (“淡紅色、淡褐色”) + 某個見於 wezel (“黃鼠狼”)、意思為「惡臭」的詞；或者源自 ellende (“陌生、痛苦”) + 後綴 -iso、-wiso，意思是「奇怪的存在」。亦對照古英語 el- (“奇怪，其他”)。

名詞

ulk m (複數 ulken，指小 ulkje n)

(荷蘭北部，方言) 歐洲雪貂（Mustela putorius）
- 1948, Herman Lambertus Bezoen, Taal en volk van Twente, section 16:
  Maar de Kampenaars spreken niet meer van ulk, en bunsink zeggen ze ook niet, nee, ze duiden het beest met een kruisingsproduct van die beide namen aan: een bulsik!
  （請為本引文添加中文翻譯）
- 1972, G. J. van Roekel, De Gelderse Achterhoek in de negentiende eeuw: Heren en boeren, ambachtslieden en dagloners, stropers en huttemannen, section 107:
  Jagen op deze roofdieren viel niet onder stroperij, want ulken waren zelf stropers, die het vooral gemunt hadden op de kippen van de keuterboertjes.
  （請為本引文添加中文翻譯）
- 2009, Maarten t' Hart, Het psalmenoproer:
  Vergeleken daarmee was de otter, al net zo door iedereen gehaat als zijn neefje de ulk, bepaald minder opvallend, want egaler van kleur, en met een minder sprekende snuit.
  （請為本引文添加中文翻譯）
- 2012, A. L. Snijders, Ik leef aan de rand van de wereld:
  Hier nam het lot de gedaante van een ulk aan.
  （請為本引文添加中文翻譯）

近義詞

延伸閱讀

van der Sijs, Nicoline, editor (2010年)，“ulk1”，Etymologiebank，Meertens Institute