ulkopaikkakuntalainen

芬蘭語

詞源

ulko- +‎ paikkakunta +‎ -lainen

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈulkoˌpɑi̯kːɑˌkuntɑlɑi̯nen/, [ˈulko̞ˌpɑ̝i̯kːɑ̝ˌkun̪t̪ɑ̝ˌlɑ̝ine̞n]
• 韻部：-ɑinen
• 斷字^(幫助)：ul‧ko‧paik‧ka‧kun‧ta‧lai‧nen

形容詞

ulkopaikkakuntalainen

1. 來自其他城鎮的

變格

ulkopaikkakuntalainen 的屈折 (Kotus 類型 38/nainen，無元音變換)
主格		ulkopaikkakuntalainen	ulkopaikkakuntalaiset
屬格		ulkopaikkakuntalaisen	ulkopaikkakuntalaisten ulkopaikkakuntalaisien
部分格		ulkopaikkakuntalaista	ulkopaikkakuntalaisia
入格		ulkopaikkakuntalaiseen	ulkopaikkakuntalaisiin
		單數	複數
主格		ulkopaikkakuntalainen	ulkopaikkakuntalaiset
賓格	主	ulkopaikkakuntalainen	ulkopaikkakuntalaiset
	屬	ulkopaikkakuntalaisen
屬格		ulkopaikkakuntalaisen	ulkopaikkakuntalaisten ulkopaikkakuntalaisien
部分格		ulkopaikkakuntalaista	ulkopaikkakuntalaisia
內格		ulkopaikkakuntalaisessa	ulkopaikkakuntalaisissa
出格		ulkopaikkakuntalaisesta	ulkopaikkakuntalaisista
入格		ulkopaikkakuntalaiseen	ulkopaikkakuntalaisiin
接格		ulkopaikkakuntalaisella	ulkopaikkakuntalaisilla
離格		ulkopaikkakuntalaiselta	ulkopaikkakuntalaisilta
向格		ulkopaikkakuntalaiselle	ulkopaikkakuntalaisille
樣格		ulkopaikkakuntalaisena	ulkopaikkakuntalaisina
轉移格		ulkopaikkakuntalaiseksi	ulkopaikkakuntalaisiksi
欠格		ulkopaikkakuntalaisetta	ulkopaikkakuntalaisitta
手段格		—	ulkopaikkakuntalaisin
共格		—	ulkopaikkakuntalaisine

ulkopaikkakuntalainen 的所有格形式 (Kotus 類型 38/nainen，無元音變換)
罕用。僅用於名詞化形容詞。
第一人稱單數所有者 單數 複數 主格 ulkopaikkakuntalaiseni ulkopaikkakuntalaiseni 賓格 主 ulkopaikkakuntalaiseni ulkopaikkakuntalaiseni 屬 ulkopaikkakuntalaiseni 屬格 ulkopaikkakuntalaiseni ulkopaikkakuntalaisteni ulkopaikkakuntalaisieni 部分格 ulkopaikkakuntalaistani ulkopaikkakuntalaisiani 內格 ulkopaikkakuntalaisessani ulkopaikkakuntalaisissani 出格 ulkopaikkakuntalaisestani ulkopaikkakuntalaisistani 入格 ulkopaikkakuntalaiseeni ulkopaikkakuntalaisiini 接格 ulkopaikkakuntalaisellani ulkopaikkakuntalaisillani 離格 ulkopaikkakuntalaiseltani ulkopaikkakuntalaisiltani 向格 ulkopaikkakuntalaiselleni ulkopaikkakuntalaisilleni 樣格 ulkopaikkakuntalaisenani ulkopaikkakuntalaisinani 轉移格 ulkopaikkakuntalaisekseni ulkopaikkakuntalaisikseni 欠格 ulkopaikkakuntalaisettani ulkopaikkakuntalaisittani 手段格 — — 共格 — ulkopaikkakuntalaisineni 第二人稱單數所有者 單數 複數 主格 ulkopaikkakuntalaisesi ulkopaikkakuntalaisesi 賓格 主 ulkopaikkakuntalaisesi ulkopaikkakuntalaisesi 屬 ulkopaikkakuntalaisesi 屬格 ulkopaikkakuntalaisesi ulkopaikkakuntalaistesi ulkopaikkakuntalaisiesi 部分格 ulkopaikkakuntalaistasi ulkopaikkakuntalaisiasi 內格 ulkopaikkakuntalaisessasi ulkopaikkakuntalaisissasi 出格 ulkopaikkakuntalaisestasi ulkopaikkakuntalaisistasi 入格 ulkopaikkakuntalaiseesi ulkopaikkakuntalaisiisi 接格 ulkopaikkakuntalaisellasi ulkopaikkakuntalaisillasi 離格 ulkopaikkakuntalaiseltasi ulkopaikkakuntalaisiltasi 向格 ulkopaikkakuntalaisellesi ulkopaikkakuntalaisillesi 樣格 ulkopaikkakuntalaisenasi ulkopaikkakuntalaisinasi 轉移格 ulkopaikkakuntalaiseksesi ulkopaikkakuntalaisiksesi 欠格 ulkopaikkakuntalaisettasi ulkopaikkakuntalaisittasi 手段格 — — 共格 — ulkopaikkakuntalaisinesi 第一人稱複數所有者 單數 複數 主格 ulkopaikkakuntalaisemme ulkopaikkakuntalaisemme 賓格 主 ulkopaikkakuntalaisemme ulkopaikkakuntalaisemme 屬 ulkopaikkakuntalaisemme 屬格 ulkopaikkakuntalaisemme ulkopaikkakuntalaistemme ulkopaikkakuntalaisiemme 部分格 ulkopaikkakuntalaistamme ulkopaikkakuntalaisiamme 內格 ulkopaikkakuntalaisessamme ulkopaikkakuntalaisissamme 出格 ulkopaikkakuntalaisestamme ulkopaikkakuntalaisistamme 入格 ulkopaikkakuntalaiseemme ulkopaikkakuntalaisiimme 接格 ulkopaikkakuntalaisellamme ulkopaikkakuntalaisillamme 離格 ulkopaikkakuntalaiseltamme ulkopaikkakuntalaisiltamme 向格 ulkopaikkakuntalaisellemme ulkopaikkakuntalaisillemme 樣格 ulkopaikkakuntalaisenamme ulkopaikkakuntalaisinamme 轉移格 ulkopaikkakuntalaiseksemme ulkopaikkakuntalaisiksemme 欠格 ulkopaikkakuntalaisettamme ulkopaikkakuntalaisittamme 手段格 — — 共格 — ulkopaikkakuntalaisinemme 第二人稱複數所有者 單數 複數 主格 ulkopaikkakuntalaisenne ulkopaikkakuntalaisenne 賓格 主 ulkopaikkakuntalaisenne ulkopaikkakuntalaisenne 屬 ulkopaikkakuntalaisenne 屬格 ulkopaikkakuntalaisenne ulkopaikkakuntalaistenne ulkopaikkakuntalaisienne 部分格 ulkopaikkakuntalaistanne ulkopaikkakuntalaisianne 內格 ulkopaikkakuntalaisessanne ulkopaikkakuntalaisissanne 出格 ulkopaikkakuntalaisestanne ulkopaikkakuntalaisistanne 入格 ulkopaikkakuntalaiseenne ulkopaikkakuntalaisiinne 接格 ulkopaikkakuntalaisellanne ulkopaikkakuntalaisillanne 離格 ulkopaikkakuntalaiseltanne ulkopaikkakuntalaisiltanne 向格 ulkopaikkakuntalaisellenne ulkopaikkakuntalaisillenne 樣格 ulkopaikkakuntalaisenanne ulkopaikkakuntalaisinanne 轉移格 ulkopaikkakuntalaiseksenne ulkopaikkakuntalaisiksenne 欠格 ulkopaikkakuntalaisettanne ulkopaikkakuntalaisittanne 手段格 — — 共格 — ulkopaikkakuntalaisinenne 第三人稱所有者 單數 複數 主格 ulkopaikkakuntalaisensa ulkopaikkakuntalaisensa 賓格 主 ulkopaikkakuntalaisensa ulkopaikkakuntalaisensa 屬 ulkopaikkakuntalaisensa 屬格 ulkopaikkakuntalaisensa ulkopaikkakuntalaistensa ulkopaikkakuntalaisiensa 部分格 ulkopaikkakuntalaistaan ulkopaikkakuntalaistansa ulkopaikkakuntalaisiaan ulkopaikkakuntalaisiansa 內格 ulkopaikkakuntalaisessaan ulkopaikkakuntalaisessansa ulkopaikkakuntalaisissaan ulkopaikkakuntalaisissansa 出格 ulkopaikkakuntalaisestaan ulkopaikkakuntalaisestansa ulkopaikkakuntalaisistaan ulkopaikkakuntalaisistansa 入格 ulkopaikkakuntalaiseensa ulkopaikkakuntalaisiinsa 接格 ulkopaikkakuntalaisellaan ulkopaikkakuntalaisellansa ulkopaikkakuntalaisillaan ulkopaikkakuntalaisillansa 離格 ulkopaikkakuntalaiseltaan ulkopaikkakuntalaiseltansa ulkopaikkakuntalaisiltaan ulkopaikkakuntalaisiltansa 向格 ulkopaikkakuntalaiselleen ulkopaikkakuntalaisellensa ulkopaikkakuntalaisilleen ulkopaikkakuntalaisillensa 樣格 ulkopaikkakuntalaisenaan ulkopaikkakuntalaisenansa ulkopaikkakuntalaisinaan ulkopaikkakuntalaisinansa 轉移格 ulkopaikkakuntalaisekseen ulkopaikkakuntalaiseksensa ulkopaikkakuntalaisikseen ulkopaikkakuntalaisiksensa 欠格 ulkopaikkakuntalaisettaan ulkopaikkakuntalaisettansa ulkopaikkakuntalaisittaan ulkopaikkakuntalaisittansa 手段格 — — 共格 — ulkopaikkakuntalaisineen ulkopaikkakuntalaisinensa

派生詞彙

• ulkopaikkakuntalaisuus

名詞

ulkopaikkakuntalainen

1. 來自其他城鎮的人

變格

ulkopaikkakuntalainen 的屈折 (Kotus 類型 38/nainen，無元音變換)
主格		ulkopaikkakuntalainen	ulkopaikkakuntalaiset
屬格		ulkopaikkakuntalaisen	ulkopaikkakuntalaisten ulkopaikkakuntalaisien
部分格		ulkopaikkakuntalaista	ulkopaikkakuntalaisia
入格		ulkopaikkakuntalaiseen	ulkopaikkakuntalaisiin
		單數	複數
主格		ulkopaikkakuntalainen	ulkopaikkakuntalaiset
賓格	主	ulkopaikkakuntalainen	ulkopaikkakuntalaiset
	屬	ulkopaikkakuntalaisen
屬格		ulkopaikkakuntalaisen	ulkopaikkakuntalaisten ulkopaikkakuntalaisien
部分格		ulkopaikkakuntalaista	ulkopaikkakuntalaisia
內格		ulkopaikkakuntalaisessa	ulkopaikkakuntalaisissa
出格		ulkopaikkakuntalaisesta	ulkopaikkakuntalaisista
入格		ulkopaikkakuntalaiseen	ulkopaikkakuntalaisiin
接格		ulkopaikkakuntalaisella	ulkopaikkakuntalaisilla
離格		ulkopaikkakuntalaiselta	ulkopaikkakuntalaisilta
向格		ulkopaikkakuntalaiselle	ulkopaikkakuntalaisille
樣格		ulkopaikkakuntalaisena	ulkopaikkakuntalaisina
轉移格		ulkopaikkakuntalaiseksi	ulkopaikkakuntalaisiksi
欠格		ulkopaikkakuntalaisetta	ulkopaikkakuntalaisitta
手段格		—	ulkopaikkakuntalaisin
共格		請參閱下方的所有格形式。

ulkopaikkakuntalainen 的所有格形式 (Kotus 類型 38/nainen，無元音變換)

第一人稱單數所有者 單數 複數 主格 ulkopaikkakuntalaiseni ulkopaikkakuntalaiseni 賓格 主 ulkopaikkakuntalaiseni ulkopaikkakuntalaiseni 屬 ulkopaikkakuntalaiseni 屬格 ulkopaikkakuntalaiseni ulkopaikkakuntalaisteni ulkopaikkakuntalaisieni 部分格 ulkopaikkakuntalaistani ulkopaikkakuntalaisiani 內格 ulkopaikkakuntalaisessani ulkopaikkakuntalaisissani 出格 ulkopaikkakuntalaisestani ulkopaikkakuntalaisistani 入格 ulkopaikkakuntalaiseeni ulkopaikkakuntalaisiini 接格 ulkopaikkakuntalaisellani ulkopaikkakuntalaisillani 離格 ulkopaikkakuntalaiseltani ulkopaikkakuntalaisiltani 向格 ulkopaikkakuntalaiselleni ulkopaikkakuntalaisilleni 樣格 ulkopaikkakuntalaisenani ulkopaikkakuntalaisinani 轉移格 ulkopaikkakuntalaisekseni ulkopaikkakuntalaisikseni 欠格 ulkopaikkakuntalaisettani ulkopaikkakuntalaisittani 手段格 — — 共格 — ulkopaikkakuntalaisineni 第二人稱單數所有者 單數 複數 主格 ulkopaikkakuntalaisesi ulkopaikkakuntalaisesi 賓格 主 ulkopaikkakuntalaisesi ulkopaikkakuntalaisesi 屬 ulkopaikkakuntalaisesi 屬格 ulkopaikkakuntalaisesi ulkopaikkakuntalaistesi ulkopaikkakuntalaisiesi 部分格 ulkopaikkakuntalaistasi ulkopaikkakuntalaisiasi 內格 ulkopaikkakuntalaisessasi ulkopaikkakuntalaisissasi 出格 ulkopaikkakuntalaisestasi ulkopaikkakuntalaisistasi 入格 ulkopaikkakuntalaiseesi ulkopaikkakuntalaisiisi 接格 ulkopaikkakuntalaisellasi ulkopaikkakuntalaisillasi 離格 ulkopaikkakuntalaiseltasi ulkopaikkakuntalaisiltasi 向格 ulkopaikkakuntalaisellesi ulkopaikkakuntalaisillesi 樣格 ulkopaikkakuntalaisenasi ulkopaikkakuntalaisinasi 轉移格 ulkopaikkakuntalaiseksesi ulkopaikkakuntalaisiksesi 欠格 ulkopaikkakuntalaisettasi ulkopaikkakuntalaisittasi 手段格 — — 共格 — ulkopaikkakuntalaisinesi 第一人稱複數所有者 單數 複數 主格 ulkopaikkakuntalaisemme ulkopaikkakuntalaisemme 賓格 主 ulkopaikkakuntalaisemme ulkopaikkakuntalaisemme 屬 ulkopaikkakuntalaisemme 屬格 ulkopaikkakuntalaisemme ulkopaikkakuntalaistemme ulkopaikkakuntalaisiemme 部分格 ulkopaikkakuntalaistamme ulkopaikkakuntalaisiamme 內格 ulkopaikkakuntalaisessamme ulkopaikkakuntalaisissamme 出格 ulkopaikkakuntalaisestamme ulkopaikkakuntalaisistamme 入格 ulkopaikkakuntalaiseemme ulkopaikkakuntalaisiimme 接格 ulkopaikkakuntalaisellamme ulkopaikkakuntalaisillamme 離格 ulkopaikkakuntalaiseltamme ulkopaikkakuntalaisiltamme 向格 ulkopaikkakuntalaisellemme ulkopaikkakuntalaisillemme 樣格 ulkopaikkakuntalaisenamme ulkopaikkakuntalaisinamme 轉移格 ulkopaikkakuntalaiseksemme ulkopaikkakuntalaisiksemme 欠格 ulkopaikkakuntalaisettamme ulkopaikkakuntalaisittamme 手段格 — — 共格 — ulkopaikkakuntalaisinemme 第二人稱複數所有者 單數 複數 主格 ulkopaikkakuntalaisenne ulkopaikkakuntalaisenne 賓格 主 ulkopaikkakuntalaisenne ulkopaikkakuntalaisenne 屬 ulkopaikkakuntalaisenne 屬格 ulkopaikkakuntalaisenne ulkopaikkakuntalaistenne ulkopaikkakuntalaisienne 部分格 ulkopaikkakuntalaistanne ulkopaikkakuntalaisianne 內格 ulkopaikkakuntalaisessanne ulkopaikkakuntalaisissanne 出格 ulkopaikkakuntalaisestanne ulkopaikkakuntalaisistanne 入格 ulkopaikkakuntalaiseenne ulkopaikkakuntalaisiinne 接格 ulkopaikkakuntalaisellanne ulkopaikkakuntalaisillanne 離格 ulkopaikkakuntalaiseltanne ulkopaikkakuntalaisiltanne 向格 ulkopaikkakuntalaisellenne ulkopaikkakuntalaisillenne 樣格 ulkopaikkakuntalaisenanne ulkopaikkakuntalaisinanne 轉移格 ulkopaikkakuntalaiseksenne ulkopaikkakuntalaisiksenne 欠格 ulkopaikkakuntalaisettanne ulkopaikkakuntalaisittanne 手段格 — — 共格 — ulkopaikkakuntalaisinenne 第三人稱所有者 單數 複數 主格 ulkopaikkakuntalaisensa ulkopaikkakuntalaisensa 賓格 主 ulkopaikkakuntalaisensa ulkopaikkakuntalaisensa 屬 ulkopaikkakuntalaisensa 屬格 ulkopaikkakuntalaisensa ulkopaikkakuntalaistensa ulkopaikkakuntalaisiensa 部分格 ulkopaikkakuntalaistaan ulkopaikkakuntalaistansa ulkopaikkakuntalaisiaan ulkopaikkakuntalaisiansa 內格 ulkopaikkakuntalaisessaan ulkopaikkakuntalaisessansa ulkopaikkakuntalaisissaan ulkopaikkakuntalaisissansa 出格 ulkopaikkakuntalaisestaan ulkopaikkakuntalaisestansa ulkopaikkakuntalaisistaan ulkopaikkakuntalaisistansa 入格 ulkopaikkakuntalaiseensa ulkopaikkakuntalaisiinsa 接格 ulkopaikkakuntalaisellaan ulkopaikkakuntalaisellansa ulkopaikkakuntalaisillaan ulkopaikkakuntalaisillansa 離格 ulkopaikkakuntalaiseltaan ulkopaikkakuntalaiseltansa ulkopaikkakuntalaisiltaan ulkopaikkakuntalaisiltansa 向格 ulkopaikkakuntalaiselleen ulkopaikkakuntalaisellensa ulkopaikkakuntalaisilleen ulkopaikkakuntalaisillensa 樣格 ulkopaikkakuntalaisenaan ulkopaikkakuntalaisenansa ulkopaikkakuntalaisinaan ulkopaikkakuntalaisinansa 轉移格 ulkopaikkakuntalaisekseen ulkopaikkakuntalaiseksensa ulkopaikkakuntalaisikseen ulkopaikkakuntalaisiksensa 欠格 ulkopaikkakuntalaisettaan ulkopaikkakuntalaisettansa ulkopaikkakuntalaisittaan ulkopaikkakuntalaisittansa 手段格 — — 共格 — ulkopaikkakuntalaisineen ulkopaikkakuntalaisinensa

延伸閱讀

• "ulkopaikkakuntalainen" 在《當代芬蘭語辭典》（Kielitoimiston sanakirja）中的解釋