vakna

冰島語

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈvahkna/
  • 韻部：-ahkna

動詞

vakna (弱變化動詞，第三人稱單數過去時直陳式 vaknaði，動名詞 vaknað)

1. 醒，醒來

派生詞

• vakna við
• vakna við vondan draum
• vaknaður

另見

• rísa
• rumska
• vekja

瑞典語

發音

• 國際音標^(幫助)：/²vɑːkna/

• 音頻

  （文檔）

詞源1

繼承自古瑞典語 vakna，繼承自古諾爾斯語 vakna，繼承自原始日耳曼語 *waknaną，派生自原始印歐語 *weǵ-。

動詞

vakna (現在時 vaknar，過去時 vaknade，動名詞 vaknat，命令式 vakna)

1. (不及物) 醒來

   Har du vaknat på fel sida i dag?

   你今天是在錯誤的一邊醒來嗎？（你是不是因為某種原因心情不好？）

變位

vakna 的變位（弱變化）

	主動		被動
不定式	vakna		—
動名詞	vaknat		—
命令	vakna		—
命令複數1	vaknen		—
	現在	過去	現在	過去
直陳語氣	vaknar	vaknade	—	—
直陳複數1	vakna	vaknade	—	—
虛擬語氣2	vakne	vaknade	—	—
	分詞
現在分詞	vaknande
過去分詞	vaknad
1古舊。2過時。參見瑞典語動詞附錄。

相關詞彙

• vacker
• vaka
• vaken
• väcka

詞源2

形容詞

vakna

1. vaken的絕對單數定形式和複數形式。

異序詞

• vakan, vanka