vilipendi

加泰羅尼亞語

詞源

借自拉丁語 vilipendium，源自 vilipendo，源自 vilis (“卑鄙的”) +‎ pendō (“稱量；衡量，考慮”)。

發音

• 國際音標^(幫助): (中加泰羅尼亞) [bi.liˈpɛn.di]
• 國際音標^(幫助): (巴利阿里，瓦倫西亞) [vi.liˈpɛn.di]

名詞

vilipendi m (複數 vilipendis)

1. 詆毀；誹謗
   • 1957, Rosalia Guilleumas i Brosa, La llengua catalana segons Antoni Rubió i Lluc，第 176 頁:

     La vida o el curs de la llengua catalana, de la qual acabem d'historiar breument els períodes de grandesa i els de vilipendi, és un cas exemplar de la vitalitat indestructible d'aquesta arrel pregona de la nostra personalitat individual i col·lectiva que és l'idioma.

     加泰罗尼亚语的生命或进程，我们刚刚简要地讲述了其辉煌和不光彩的历史，它是我们个人和集体人格的深刻根源——语言——的坚不可摧的生命力的典范。

派生詞彙

• vilipendiar

延伸閱讀

• 參見“vilipendi” 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició（加泰羅尼亞語詞典，第二版）, Institut d’Estudis Catalans中的解釋。

意大利語

發音

• 國際音標^(幫助): /vi.liˈpɛn.di/
• 韻部：-ɛndi
• 斷字：vi‧li‧pèn‧di

名詞

vilipendi m

1. vilipendio 的複數