vjeran
塞爾維亞-克羅地亞語 编辑
其他寫法 编辑
- (Ekavian): véran
詞源 编辑
源自vjȅra。
發音 编辑
形容詞 编辑
vjéran (定形 vjȇrnī，比較級 vjerniji，西里爾字母拼寫 вје́ран)
- 忠誠的
變格 编辑
原级不定形
| 单数 | 阳性 | 阴性 | 中性 | |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | vjeran | vjerna | vjerno | |
| 属格 | vjerna | vjerne | vjerna | |
| 与格 | vjernu | vjernoj | vjernu | |
| 宾格 | 非动物 动物 |
vjeran vjerna |
vjernu | vjerno |
| 呼格 | vjeran | vjerna | vjerno | |
| 位格 | vjernu | vjernoj | vjernu | |
| 工具格 | vjernim | vjernom | vjernim | |
| 复数 | 阳性 | 阴性 | 中性 | |
| 主格 | vjerni | vjerne | vjerna | |
| 属格 | vjernih | vjernih | vjernih | |
| 与格 | vjernim(a) | vjernim(a) | vjernim(a) | |
| 宾格 | vjerne | vjerne | vjerna | |
| 呼格 | vjerni | vjerne | vjerna | |
| 位格 | vjernim(a) | vjernim(a) | vjernim(a) | |
| 工具格 | vjernim(a) | vjernim(a) | vjernim(a) | |
原级定形
| 单数 | 阳性 | 阴性 | 中性 | |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | vjerni | vjerna | vjerno | |
| 属格 | vjernog(a) | vjerne | vjernog(a) | |
| 与格 | vjernom(u/e) | vjernoj | vjernom(u/e) | |
| 宾格 | 非动物 动物 |
vjerni vjernog(a) |
vjernu | vjerno |
| 呼格 | vjerni | vjerna | vjerno | |
| 位格 | vjernom(e/u) | vjernoj | vjernom(e/u) | |
| 工具格 | vjernim | vjernom | vjernim | |
| 复数 | 阳性 | 阴性 | 中性 | |
| 主格 | vjerni | vjerne | vjerna | |
| 属格 | vjernih | vjernih | vjernih | |
| 与格 | vjernim(a) | vjernim(a) | vjernim(a) | |
| 宾格 | vjerne | vjerne | vjerna | |
| 呼格 | vjerni | vjerne | vjerna | |
| 位格 | vjernim(a) | vjernim(a) | vjernim(a) | |
| 工具格 | vjernim(a) | vjernim(a) | vjernim(a) | |
比較級
| 单数 | 阳性 | 阴性 | 中性 | |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | vjerniji | vjernija | vjernije | |
| 属格 | vjernijeg(a) | vjernije | vjernijeg(a) | |
| 与格 | vjernijem(u) | vjernijoj | vjernijem(u) | |
| 宾格 | 非动物 动物 |
vjerniji vjernijeg(a) |
vjerniju | vjernije |
| 呼格 | vjerniji | vjernija | vjernije | |
| 位格 | vjernijem(u) | vjernijoj | vjernijem(u) | |
| 工具格 | vjernijim | vjernijom | vjernijim | |
| 复数 | 阳性 | 阴性 | 中性 | |
| 主格 | vjerniji | vjernije | vjernija | |
| 属格 | vjernijih | vjernijih | vjernijih | |
| 与格 | vjernijim(a) | vjernijim(a) | vjernijim(a) | |
| 宾格 | vjernije | vjernije | vjernija | |
| 呼格 | vjerniji | vjernije | vjernija | |
| 位格 | vjernijim(a) | vjernijim(a) | vjernijim(a) | |
| 工具格 | vjernijim(a) | vjernijim(a) | vjernijim(a) | |
最高級
| 单数 | 阳性 | 阴性 | 中性 | |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | najvjerniji | najvjernija | najvjernije | |
| 属格 | najvjernijeg(a) | najvjernije | najvjernijeg(a) | |
| 与格 | najvjernijem(u) | najvjernijoj | najvjernijem(u) | |
| 宾格 | 非动物 动物 |
najvjerniji najvjernijeg(a) |
najvjerniju | najvjernije |
| 呼格 | najvjerniji | najvjernija | najvjernije | |
| 位格 | najvjernijem(u) | najvjernijoj | najvjernijem(u) | |
| 工具格 | najvjernijim | najvjernijom | najvjernijim | |
| 复数 | 阳性 | 阴性 | 中性 | |
| 主格 | najvjerniji | najvjernije | najvjernija | |
| 属格 | najvjernijih | najvjernijih | najvjernijih | |
| 与格 | najvjernijim(a) | najvjernijim(a) | najvjernijim(a) | |
| 宾格 | najvjernije | najvjernije | najvjernija | |
| 呼格 | najvjerniji | najvjernije | najvjernija | |
| 位格 | najvjernijim(a) | najvjernijim(a) | najvjernijim(a) | |
| 工具格 | najvjernijim(a) | najvjernijim(a) | najvjernijim(a) | |
參考資料 编辑
- 參見《Hrvatski jezični portal》中有關“vjeran”的內容