weglopen

荷兰语

词源

源自中古荷蘭語 wechlôpen。等同於 weg +‎ lopen。

发音

• 國際音標^(幫助): /ˈʋɛxˌloː.pə(n)/

• 音频：

  (檔案)

• 斷字：weg‧lo‧pen

动词

weglopen

1. (不及物) 走開，離開
2. (不及物，指液體) 流走

   近義詞：wegvloeien

屈折

weglopen的變位形式 (強變化，第7類，可分)
不定式	weglopen
過去式單數	liep weg
過去分詞	weggelopen
不定式	weglopen
動名詞	weglopen n
	主句		從句
	現在式	過去式	現在式	過去式
第一人稱單數	loop weg	liep weg	wegloop	wegliep
第二人稱單數（jij）	loopt weg	liep weg	wegloopt	wegliep
第二人稱單數（u）	loopt weg	liep weg	wegloopt	wegliep
第二人稱單數（gij）	loopt weg	liept weg	wegloopt	wegliept
第三人稱單數	loopt weg	liep weg	wegloopt	wegliep
複數	lopen weg	liepen weg	weglopen	wegliepen
虛擬式單數1	lope weg	liepe weg	weglope	wegliepe
虛擬式複數1	lopen weg	liepen weg	weglopen	wegliepen
命令式單數	loop weg
命令式複數1	loopt weg
分詞	weglopend	weggelopen
1)古體。

衍生词汇

• wegloper

派生語彙

• 維京群島克里奧荷蘭語: loop wee，loop wej