what the fuck

英語

發音

• 音頻 (澳式)：

  (檔案)

短語

what the fuck

1. (疑問，粗俗，俚語) what的語義增強：什麼鬼，什麼鳥

   近義詞：what in God's name、what in tarnation、what in the world、what on Earth、what the dickens、what the Devil、what the deuce、what the heck、what the hell、what the hey

派生詞

• what the fuck ever

相關詞彙

相关词

• the fuck
• how the fuck
• where the fuck
• dafuq

• who the fuck
• why the fuck

感嘆詞

what the fuck

1. (粗俗) 表示驚訝或懷疑（"What the fuck is going on?"、"...are you doing?"、"...is that?" 等語句的縮略）。
2. (粗俗) 表示漠不關心。

   I finally said “eh, what the fuck” and quit my job.

   我最後說“呃，他媽的，我完全不在意”然后辭掉了工作。

   • 1983, Risky Business, 角色 Miles（Curtis Armstrong）:

     Every now and then say, "What the fuck." "What the fuck" gives you freedom. Freedom brings opportunity. Opportunity makes your future.

     （請為本引文添加中文翻譯）

近義詞

• wtf, WTF, tf, wdf
• what the eff 〈婉〉

近義詞

• (表示驚訝或懷疑)： what on Earth, what in the world, what the heck, what the hell, what the...
• (表示漠不關心)： fuck it, what the heck, what the hell, what the hey, whatever, why not, who cares, so what

派生語彙

• → 荷蘭語: wat de fok
• → 法語: ouate de phoque