xuclar

加泰羅尼亞語

詞源

可能繼承自通俗拉丁語 *sūctulāre，繼承自拉丁語 suctus，源自sūgō。亦有可能是擬聲詞。對照西班牙語 chupar。

發音

• 國際音標^(幫助): (中加泰羅尼亞，巴利阿里) [ʃuˈkla]
• 國際音標^(幫助): (瓦倫西亞) [t͡ʃuˈklaɾ]

動詞

xuclar (第一人稱單數現在時 xuclo，第一人稱單數過去時 xuclí，過去分詞 xuclat)

1. 吮吸
2. 吞下
3. (網路用語) 下載

變位

   xuclar (第一變位) 的變位

不定式			xuclar
動名詞			xuclant
過去分詞				陽性		陰性
		單數		xuclat		xuclada
		複數		xuclats		xuclades
人稱		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在時	xuclo	xucles	xucla	xuclem	xucleu	xuclen
	未完成過去時	xuclava	xuclaves	xuclava	xuclàvem	xuclàveu	xuclaven
	將來時	xuclaré	xuclaràs	xuclarà	xuclarem	xuclareu	xuclaran
	過去時	xuclí	xuclares	xuclà	xuclàrem	xuclàreu	xuclaren
	條件時	xuclaria	xuclaries	xuclaria	xuclaríem	xuclaríeu	xuclarien
虛擬式		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在時	xucli	xuclis	xucli	xuclem	xucleu	xuclin
	未完成過去時	xuclés	xuclessis	xuclés	xucléssim	xucléssiu	xuclessin
命令式		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	肯定	—	xucla	xucli	xuclem	xucleu	xuclin
	否定 (no)	—	no xuclis	no xucli	no xuclem	no xucleu	no xuclin

派生詞彙

• xucla
• xuclador
• xuclamel
• xuclat

延伸閱讀

• 參見“xuclar” 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició（加泰羅尼亞語詞典，第二版）, Institut d’Estudis Catalans中的解釋。
• “xuclar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “xuclar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.