土耳其語

编辑

詞源

编辑

源自原始突厥語 *jabrɨ[1]

發音

编辑

名詞

编辑

yavru (定宾格 yavruyu,复数 yavrular)

  1. 幼崽
    Kedimiz Mırnav, o sene dört yavru yavrulamıştı.
    那年我們家的貓 Mırnav 生了四個寶寶
  2. (比喻義) 小孩孩子
    Hiç bir anne yavrusunu ateşe atar mı?
    會有母親把自己的孩子扔進火裡的嗎?
  3. (比喻義) 寶貝兒尤物 多用於女性
    Gel buraya güzelim, yavruların yavrusu!
    過來我的美女,我的寶貝兒

變格

编辑
變格
主格 yavru
定賓格 yavruyu
單數 複數
主格 yavru yavrular
定賓格 yavruyu yavruları
與格 yavruya yavrulara
方位格 yavruda yavrularda
奪格 yavrudan yavrulardan
屬格 yavrunun yavruların
所有格形式
單數 複數
第一人稱單數 yavrum yavrularım
第二人稱單數 yavrun yavruların
第三人稱單數 yavrusu yavruları
第一人稱複數 yavrumuz yavrularımız
第二人稱複數 yavrunuz yavrularınız
第三人稱複數 yavruları yavruları
表語形式
單數 複數
第一人稱單數 yavruyum yavrularım
第二人稱單數 yavrusun yavrularsın
第三人稱單數 yavru
yavrudur
yavrular
yavrulardır
第一人稱複數 yavruyuz yavrularız
第二人稱複數 yavrusunuz yavrularsınız
第三人稱複數 yavrular yavrulardır

派生詞

编辑

參考資料

编辑
  1. Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003年),“*jabrɨ”,Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8),Leiden, New York, Köln:E.J. Brill