zamienić

波蘭語

詞源

源自za- +‎ mienić。

發音

• 國際音標^(幫助): /zaˈmjɛ.ɲit͡ɕ/

• 音頻1；“zamienić”：

  (檔案)

• 音頻2；“zamienić się”：

  (檔案)

• 韻部：-ɛɲit͡ɕ
• 音節化：za‧mie‧nić

動詞

zamienić 完 (非完整體 zamieniać)

1. (及物) 代替
2. (及物) 交換 [接 na (+ 賓格)]
3. (反身) 互換

   Zamienić się miejscami. ― 互換位置。

4. (反身) 轉換，轉變 [接 w (+ 賓格) ‘成某事物’]

變位

zamienić 完 的變位

		單數			複數
	人稱	陽性	陰性	中性	陽性人稱	陰性 / 中性 / 陽性非人稱
不定式		zamienić
將來時	第一人稱	zamienię			zamienimy
	第二人稱	zamienisz			zamienicie
	第三人稱	zamieni			zamienią
	非人稱	zamieni się
過去式	第一人稱	zamieniłem	zamieniłam		zamieniliśmy	zamieniłyśmy
	第二人稱	zamieniłeś	zamieniłaś		zamieniliście	zamieniłyście
	第三人稱	zamienił	zamieniła	zamieniło	zamienili	zamieniły
條件式	第一人稱	zamieniłbym	zamieniłabym		zamienilibyśmy	zamieniłybyśmy
	第二人稱	zamieniłbyś	zamieniłabyś		zamienilibyście	zamieniłybyście
	第三人稱	zamieniłby	zamieniłaby	zamieniłoby	zamieniliby	zamieniłyby
命令式	第一人稱	niech zamienię			zamieńmy
	第二人稱	zamień			zamieńcie
	第三人稱	niech zamieni			niech zamienią
被動形動詞		zamieniony	zamieniona	zamienione	zamienieni	zamienione
前副動詞		zamieniwszy
動名詞		zamienienie

拓展閱讀

• 參見zamienić 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關zamienić的內容