俄语

编辑
外语每日一词 – 2024年11月28日

词源

编辑

源自 дублённый (dubljónnyj) +‎ -ка (-ka)

发音

编辑

名词

编辑

дублёнка (dubljónkaf 无生 (属格 дублёнки,主格复数 дублёнки,属格复数 дублёнок)

  1. 羊皮大衣
    • 1993, Леонид Бородин [Leonid Borodin], “Глава 2”, 出自 Ловушка для Адама, Москва: АО Акме:
      Суть пробле́мы, уже́ изве́стной мне, была́ такова́: ожида́лось поступле́ние конте́йнеров с румы́нскими дублё́нками для областно́й номенклату́ры.
      Sutʹ problémy, užé izvéstnoj mne, bylá taková: ožidálosʹ postuplénije kontéjnerov s rumýnskimi dubljó́nkami dlja oblastnój nomenklatúry.
      问题的本质,这我已经知道了,是这样的:一批装有罗马尼亚羊皮大衣的货柜即将运到,是给地方(官员)特权阶层的。

变格

编辑