源自原始蒙古语 *jaxan,源自共同突厥语 *yaŋan,可能与原始达罗毗荼语 *yānay或中古汉语 象 (zɨaŋB)有关,源自上古汉语 象 (*C.laŋʔ)。
对比中古蒙古语 ᠵᠠᠭᠠᠨ (ǰaɣan)、东部裕固语 jaan hgor、古回鹘语 [需要文字] (yaŋa)、西部裕固语 jaŋan、泰米尔语 யானை (yāṉai)、泰语 ช้าง (cháang)。
заан • (zaan) (蒙古文写法 ᠵᠠᠭᠠᠨ (ǰaɣan))
本名词需要添加变格表模板。