亚美尼亚语

编辑

词源

编辑

源自中古亚美尼亚语 խիար (xiar),源自波斯语 خیار (xiyâr)。在部分方言中,也经由鄂图曼土耳其语 خیار (hıyar)作为中介语言。

发音

编辑

名词

编辑

խիար (xiar) (方言)

  1. 黄瓜
    近义词:վարունգ (varung)
    • ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 27:[1]
      խիար․ քուքումարօ
      xiar; kʻukʻumarō
      խիար (xiar) = cugumero
  2. (俚语) 卑鄙的人
  3. 阴茎

变格

编辑

其他形式

编辑

参考资料

编辑
  1. Orengo, Alessandro (2019年), “Il ԲԱՌ ԳԻՐԳ ՏԱԼԻԱՆԻ Un dizionario armeno-italiano del XVII secolo”,U. Bläsing, J. Dum-Tragut, T.M. van Lint, 合编,Armenian, Hittite, and Indo-European Studies: A Commemoration Volume for Jos J.S. Weitenberg (Hebrew University Armenian Studies; 15),Leuven:Peeters,第 227 页

延伸阅读

编辑
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1902年),“խըյար”,Tʻurkʻerēni azdecʻutʻiwnə hayerēni vray ew tʻurkʻerēnē pʻoxaṙeal baṙerə Pōlsi hay žoġovrdakan lezuin mēǰ hamematutʻeamb Vani, Ġarabaġi ew Nor-Naxiǰewani barbaṙnerun [The Influence of Turkish on Armenian and Words Borrowed from Turkish in the Popular Armenian Language of Constantinople in Comparison with the Dialects of Van, Karabakh and Nor Nakhichevan] (Ēminean azgagrakan žoġovacu; 3) (亚美尼亚语),Moscow, Vagharshapat:Lazarev Institute of Oriental Languages