بيئة

阿拉伯语

词源

源自词根ب و ء (b-w-ʔ)；对比بَوَّأَ (bawwaʔa, “提供住宿”)。

发音

• 国际音标^(帮助): /biː.ʔa/

• 音频：

  (档案)

名词

بِيئَة (bīʔa) f (复数 بِيئَات (bīʔāt))

1. 自然环境
2. 社会环境
3. 状况，状态
4. 位置
5. 居住
6. 热情接待

变格

名词 بِيئَة (bīʔa)的变格

单数	单数 三格 in ـَة (-a)
	不定	定	构成
非正式	بِيئَة bīʔa	الْبِيئَة al-bīʔa	بِيئَة bīʔat
主格	بِيئَةٌ bīʔatun	الْبِيئَةُ al-bīʔatu	بِيئَةُ bīʔatu
宾格	بِيئَةً bīʔatan	الْبِيئَةَ al-bīʔata	بِيئَةَ bīʔata
属格	بِيئَةٍ bīʔatin	الْبِيئَةِ al-bīʔati	بِيئَةِ bīʔati
双数	不定	定	构成
非正式	بِيئَتَيْن bīʔatayn	الْبِيئَتَيْن al-bīʔatayn	بِيئَتَيْ bīʔatay
主格	بِيئَتَانِ bīʔatāni	الْبِيئَتَانِ al-bīʔatāni	بِيئَتَا bīʔatā
宾格	بِيئَتَيْنِ bīʔatayni	الْبِيئَتَيْنِ al-bīʔatayni	بِيئَتَيْ bīʔatay
属格	بِيئَتَيْنِ bīʔatayni	الْبِيئَتَيْنِ al-bīʔatayni	بِيئَتَيْ bīʔatay
复数	健康阴性复数
	不定	定	构成
非正式	بِيئَات bīʔāt	الْبِيئَات al-bīʔāt	بِيئَات bīʔāt
主格	بِيئَاتٌ bīʔātun	الْبِيئَاتُ al-bīʔātu	بِيئَاتُ bīʔātu
宾格	بِيئَاتٍ bīʔātin	الْبِيئَاتِ al-bīʔāti	بِيئَاتِ bīʔāti
属格	بِيئَاتٍ bīʔātin	الْبِيئَاتِ al-bīʔāti	بِيئَاتِ bīʔāti

参考资料

• Lane, Edward William (1863年)，“بيئة”，Arabic-English Lexicon，London：Williams & Norgate
• Steingass, Francis Joseph (1884年)，“بيئة”，The Student's Arabic–English Dictionary‎^[1]，London：W.H. Allen
• Wehr, Hans (1979年)，“بيئة”，J. Milton Cowan, 编，A Dictionary of Modern Written Arabic，4th版，Ithaca, NY：Spoken Language Services，ISBN 0-87950-003-4