قول

波斯语

名词

قول (qul)

1. 陈述，言词
2. 承诺，保证，发誓

维吾尔语

拼写

• قول  •  拉丁维文 qol  •  西里尔维文 қол

词源

• 对比土耳其语 kol。来自古突厥语(Old Turkic) kol，原始突厥语(Proto-Turkic) *Kol。

名词

1. 手，手臂
   • بىر قول / bir qol 一只手。
   • قارا قول / qara qol 幕后黑手
2. 手指
   • ئوتتۇرا قول / ottura qol 中指
3. （引申）手头
   • قولىدا بار ئادەم / qolida bar adem 手头宽裕的人
4. 笔迹，手印
5. （牌局）场、次、局

翻译

• 突厥语族
  • 土耳其语：kol • 阿塞拜疆语：qol • 哈萨克语：қол • 吉尔吉斯语/柯尔克孜语：қол • 乌兹别克语：қўл • 塔塔尔语：qul • 土库曼语：gol