继承自原始台语 *kawᴮ (“旧的”),源自中古汉语 故 (中古 kuH)。同源词包括老挝语 ເກົ່າ (kao)、傣纳语 ᥐᥝᥱ (kǎw)、傣仂语 ᦂᧁᧈ (k̇aw1)、傣黯语 ꪹꪀ꪿ꪱ、掸语 ၵဝ်ႇ (kàw)、阿洪姆语 𑜀𑜧 (kaw)、壮语 gaeuq。
เก่า (gào) (抽象名词 ความเก่า)