首页
随机
登录
设置
资助
关于维基词典
免责声明
搜索
效颦
语言
监视
编辑
目录
1
汉语
1.1
写法
1.2
读音
1.3
释义
1.4
翻译
汉语
编辑
写法
编辑
规范字
(
简化字
):
效颦
(中国大陆、新加坡、马来西亚)
繁体字
:
[[]]
(中国大陆、新加坡、马来西亚)
国字标准字体
:
[[]]
(台湾)
香港标准字形
:
[[]]
(香港、澳门)
读音
编辑
官话
(
拼音
)
:
xiàopīn
(
注音
)
:
ㄒㄧㄠˋ ㄆㄧㄣ
官话
(
现代标准汉语
)
+
拼音
:
xiàopīn
注音
:
ㄒㄧㄠˋ ㄆㄧㄣ
通用拼音
:
siàopin
威妥玛拼音
:
hsiao
4
-pʻin
1
耶鲁官话拼音
:
syàu-pīn
国语罗马字
:
shiawpin
西里尔字母转写
:
сяопинь
(sjaopinʹ)
汉语
国际音标
(
帮助
)
:
/ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ pʰin⁵⁵/
释义
编辑
翻译
编辑
翻译
俄语:
подражать
нахмурившейся
красавице
(
обезьянничать
;
по
легенде
из
«Чжуан-цзы»
:
женщина
уродливой
внешности
нахмурилась
,
чтобы
придать
своему
лицу
очарование
опечаленной
красавицы西施
Си-ши
,
но
вызвала
лишь
отвращение
и
испуг
соседей
)