-tlah
- (位置格,加于名词后) 表示充满或富有某物的地方、场所、位置、区域
- cuahuitl (“树”) → cuauhtlah (“森林”, 字面意思是“树木丰富的地方”)
- tepētl (“山”) → tepētlah (“高地,山脉”, 字面意思是“山峦丰富的地方”)
- (位置格,加于名词后) 表示充满或富有某物的时段、时期、季节、时节。
- xīlōtl (“未熟的玉米穗”) → xīlōtlah (“未熟玉米穗的季节”)
这个语素在特定情况下会经历渐进同化(辅音音素会与它前面的音素同化):
- calli (“建筑,房屋”) → callah (“聚落”, 字面意思是“房屋丰富的地方”)
- xālli (“沙子”) → xāllah (“沙漠,广袤的沙地”, 字面意思是“沙子丰富的地方”)
找不到分类“含有后缀-tlah的古典纳瓦特尔语词”
- Frances Karttunen (1992年) An Analytical Dictionary of Nahuatl,University of Oklahoma Press,第 259 页