język

参见：jezyk、ježyk、jeżyk 和 jězyk

波兰语

词源

继承自古波兰语 język，源自原始斯拉夫语 *ęzykъ，源自原始波罗的-斯拉夫语 *inźūˀ，源自原始印欧语 *dn̥ǵʰwéh₂s；和英语 tongue、language 同源。

发音

 

• 国际音标^(帮助): /ˈjɛw̃.zɘk/, /ˈjɛn.zɘk/

• (中古波兰语) 国际音标^(帮助): /ˈjɛ̃.zɨk/

• 音频1：

  (档案)

• 音频2：

  (档案)

• 韵部：-ɛw̃zɘk
• 音节化：ję‧zyk

名词

język m 无生 (指小词 języczek，指大词 jęzor，相关形容词 językowy，缩写 j. 或 jęz.)

1. 舌，舌头
2. 语言

   近义词：mowa

3. 语言风格，说话方式
4. 术语，行话，专业领域的用语
5. 惯用语，成语
6. (计算机) 程式语言，编程语言
7. 鞋舌

变格

język 的变格

	单数	复数
主格	język	języki
属格	języka	języków
与格	językowi	językom
宾格	język	języki
工具格	językiem	językami
方位格	języku	językach
呼格	języku	języki

衍生词汇

形容词

• bezjęzyczny
• czterojęzyczny
• dwujęzyczny
• dziesięciojęzyczny
• dziewięciojęzyczny
• innojęzyczny
• jednojęzyczny
• językowy
• kilkujęzyczny
• obcojęzyczny
• ośmiojęzyczny
• pięciojęzyczny
• siedmiojęzyczny
• sześciojęzyczny
• trójjęzyczny
• wielojęzyczny

 

与语言名称有关的形容词

• albańskojęzyczny
• angielskojęzyczny
• anglojęzyczny
• arabskojęzyczny
• bułgarskojęzyczny
• chińskojęzyczny
• chorwackojęzyczny
• czarnogórskojęzyczny
• czeskojęzyczny
• dolnołużyckojęzyczny
• duńskojęzyczny
• estońskojęzyczny
• francuskojęzyczny
• górnołużyckojęzyczny
• gruzińskojęzyczny
• hebrajskojęzyczny
• hiszpańskojęzyczny
• indonezyjskojęzyczny
• irlandzkojęzyczny
• islandzkojęzyczny
• japońskojęzyczny
• kaszubskojęzyczny
• katalońskojęzyczny
• koreańskojęzyczny
• litewskojęzyczny
• łotewskojęzyczny
• macedońskojęzyczny
• niemieckojęzyczny
• norweskojęzyczny
• polskojęzyczny
• połabskojęzyczny
• portugalskojęzyczny
• rosyjskojęzyczny
• rumuńskojęzyczny
• serbskojęzyczny
• słowackojęzyczny
• szwedzkojęzyczny
• tureckojęzyczny
• ukraińskojęzyczny
• walijskojęzyczny
• węgierskojęzyczny
• wilamowskojęzyczny
• włoskojęzyczny

 

名词

• języczek
• język migowy
• język obcy
• język roboczy
• język sztuczny
• językoznawstwo

 

动词

• trzymać język za zębami

 

延伸阅读

• 参见język 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的内容
• 参见波兰语词典PWN上有关język的内容
• “język”，Słownik Polszczyzny XVI Wieku [十六世纪波兰语词典]，2010-2022年
• Małgorzata B. Majewska (10.10.2023年)，“JĘZYK”，Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [十七和十八世纪波兰语电子词典]
• Samuel Bogumił Linde (1807-1814年)，“język”，Słownik języka polskiego
• Aleksander Zdanowicz (1861年)，“język”，Słownik języka polskiego, Wilno 1861
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1902年)，“język”，Słownik języka polskiego (波兰语)，第 2 卷，Warsaw，第 179 页
• Template:R:pl:SgOWiM