mandarijn

参见：Mandarijn

荷兰语

发音

• 国际音标^(帮助): /ˌmɑn.daːˈrɛi̯n/

• mandarijn：

  (档案)

• 断字：man‧da‧rijn
• 韵部：-ɛi̯n

词源 1

借自葡萄牙语 mandarim，源自马来语 menteri、manteri，源自印地语 मन्त्रि (mantri)，源自梵语 मन्त्रिन् (mantrin, “学者，顾问”)。

名词

mandarijn m (复数 mandarijnen，指小 mandarijntje n)

1. （远东地区，尤指中国古代的）官吏
2. (比喻义) 权威人士

   De mandarijnen schaadden zijn reputatie zo erg dat hij er de brui aan moest geven.

   权威人士严重破坏了他的声誉，他不得不宣布退出。

衍生词汇

• mandarijneend

派生语汇

• 南非语: mandaryn
• → 拉脱维亚语: mandarīns (或源自葡萄牙语 mandarim 等其他欧洲语言)

词源 2

借自法语 mandarine。

名词

mandarijn m 或 f (复数 mandarijnen，指小 mandarijntje n)

1. (多用指小词) 橘子；柑

派生语汇

• 南非语: mandaryn
• → 帕皮阿门托语: mandarein

参见

• citroen
• clementine
• limoen
• sinaasappel