法语

编辑

词源

编辑

源自中古法语 plaire,源自古法语 plaireplaisir,源自拉丁语 placēreplaceō的现在主动不定式,或派生自plaît,源自plaisir

发音

编辑

动词

编辑

plaire

  1. (不及物)(后接 à,或前接间接宾语)使愉快,使喜欢
    Cet homme me plaît我喜欢那男人 (字面意思是“那男人使我感到喜欢”)
    Cette robe me plaît我喜欢那条裙子
  2. (反身) 享受
    Je me suis plu à Paris.我喜欢待在巴黎。

变位

编辑

plaire 及其派生动词的变位模式类似 taire,但现在直陈式第三人称单数的字母“i”上会加扬抑符。

plaire 及其派生动词的变位模式类似 taire,但现在直陈式第三人称单数的字母“i”上会加扬抑符。

派生词

编辑

拓展阅读

编辑

异序词

编辑

中古法语

编辑

词源

编辑

源自古法语 plaire

动词

编辑

plaire

  1. 使愉快,使喜欢

派生语汇

编辑
  • 法语: plaire

奥克语

编辑

词源

编辑

源自古奥克语 [具体何词?]拉丁语 placere

动词

编辑

plaire (朗格多克)

  1. 使愉快,使喜欢
    近义词:agradar

其他写法

编辑

反义词

编辑

拓展阅读

编辑

古法语

编辑

动词

编辑

plaire

  1. plaisir 的另不定式

变位

编辑

本动词按照第三组动词的模式进行变位。本动词以腭音词干结尾,所以在部分变位形式末尾的 e 前要多加一个 i。本动词的变位不规则。古法语的变位因时代和地域而异。以下变位仅供参考。