阿塞拜疆語

編輯
其他字母
西里爾字母 үлҝүҹ
波斯-阿拉伯字母 اۆلگۆج
 
Ülgüc.

詞源

編輯

派生自原始突厥語 *yül- (刮,剃)[1],參見喀喇汗語 یُولٖیماکْ (yülīmēk)[2]土耳其語 yülümek。與方言土耳其語 yülgü喀喇汗語 یُولٖیکوُ (yülīgü)麻赫穆德·喀什噶里烏古斯人不用該詞,而用کِرایْ (kerey)[3])同源[4]

發音

編輯

名詞

編輯

ülgüc (定指賓格 ülgücü,複數 ülgüclər)

  1. 剃鬚刀刮鬍刀
    • 2018年8月8日, Azadlıq Radiosu[1]:
      Məhbus ona işgəncə verən həbsxana əməkdaşının adını ülgüclə sinəsinə yazıb ki, ölsə onun kim olduğunu bilsinlər.
      犯人把那個折磨他的獄警的名字用刮鬍刀刻在胸上,讓別人知道,他要他死。
  2. 剃鬚刀刀片

變格

編輯

派生語彙

編輯
  • 列茲金語: уьлгуьч (ülgüč)

參考資料

編輯
  1. Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003年),「*yül-」,Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8),Leiden, New York, Köln:E.J. Brill
  2. Clauson, Gerard (1972年),「yüli-」,An Etymological Dictionary of pre-thirteenth-century Turkish,Oxford:Clarendon Press,第 919 頁
  3. Karahan, Akartürk, (2009), İlk Türk lehçeleri sözlüğü Dīvānu Luġāti’t-Türk’te lehçelerin söz varlığına bir bakış, in Turkish Studies, Vol. 4/4, page 661.
  4. Nişanyan, Sevan (2002–年),「yülgü」,Nişanyan Sözlük