адресат

保加利亞語

詞源

最終源自德語 Adressat，可能經由俄語 адреса́т (adresát)傳入（類似同樣經由俄語傳入的адреса́нт (adresánt)）。

發音

• 國際音標^(幫助): [ɐdrɛˈsat]

• 音頻：

  (檔案)

• 音節化^(幫助)：а‧дре‧сат
• 斷字^(幫助)：ад‧ре‧сат

名詞

адреса́т • (adresát) m (陰性 адреса́тка)

1. 收信人；收件人

   反義詞：адреса́нт (adresánt)

變格

адреса́т 的變格

	單數	複數
不定	адреса́т adresát	адреса́ти adresáti
定 （主語）	адреса́тът adresátǎt	адреса́тите adresátite
定 （賓語）	адреса́та adresáta
數	—	адреса́та adresáta

相關詞彙

• адре́с (adrés)
• адре́сен (adrésen)
• адреси́рам (adresíram)、адресу́вам (adresúvam)

參考資料

• адресат in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
• адресат in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)
• Template:R:bg:BTR

馬其頓語

發音

• 國際音標^(幫助): [adrɛˈsat]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

адресат • (adresat) m

1. 收信人；收件人

變格

адресат 的變格

	單數	複數
不定	адресат	адресати
定指（遠近未知）	адресатот	адресатите
定指（近指）	адресатов	адресативе
定指（遠指）	адресатон	адресатине
呼格	адресату	адресати
計數形	—	адресата

俄語

詞源

借自德語 Adressat。

發音

• 國際音標^(幫助): [ɐdrʲɪˈsat]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

адреса́т (adresát) m 有生 (屬格 адреса́та，主格複數 адреса́ты，屬格複數 адреса́тов，陰性 адреса́тка)

1. 收信人；收件人

變格

адреса́т的變格形式 (anim 陽性-form 硬音詞幹 accent-a) 

	單數	複數
主格	адреса́т adresát	адреса́ты adresáty
屬格	адреса́та adresáta	адреса́тов adresátov
與格	адреса́ту adresátu	адреса́там adresátam
賓格	адреса́та adresáta	адреса́тов adresátov
工具格	адреса́том adresátom	адреса́тами adresátami
前置格	адреса́те adresáte	адреса́тах adresátax

相關詞彙

• а́дрес (ádres)
• адреса́нт (adresánt)

塞爾維亞-克羅地亞語

詞源

源自 адреса +‎ -ат。

發音

• 國際音標^(幫助): /adrěsaːt/
• 斷字：а‧дре‧сат

名詞

адрѐса̄т m (拉丁字母拼寫 adrèsāt)

1. 收信人；收件人

變格

    адресат 的變格

	單數	複數
主格	адрѐса̄т	адресати
屬格	адреса́та	адресата
與格	адресату	адресатима
賓格	адресата	адресате
呼格	адресате	адресати
位格	адресату	адресатима
工具格	адресатом	адресатима

近義詞

• на́сло̄внӣк

參考資料

• 參見《Hrvatski jezični portal》中有關「адресат」的內容

烏克蘭語

詞源

借自德語 Adressat。

發音

• 國際音標^(幫助): [ɐdreˈsat]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

адреса́т (adresát) m 無生 (屬格 адреса́та，主格複數 адреса́ти，屬格複數 адреса́тів)

1. 收信人；收件人

   近義詞：відборець (vidborecʹ)、одержувач (oderžuvač)

變格

адреса́т 的變格（inan，硬音陽性，重音模式-a）

	單數	複數
主格	адреса́т adresát	адреса́ти adresáty
屬格	адреса́та adresáta	адреса́тів adresátiv
與格	адреса́тові, адреса́ту adresátovi, adresátu	адреса́там adresátam
賓格	адреса́т adresát	адреса́ти adresáty
工具格	адреса́том adresátom	адреса́тами adresátamy
方位格	адреса́ті adresáti	адреса́тах adresátax
呼格	адреса́те adresáte	адреса́ти adresáty

相關詞彙

• а́дрес (ádres)
• адреса́нт (adresánt)

 

參考資料

• адресат in Horox (slovozmina)
• адресат in Bilodid, I. K., editor (1970–1980年) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy，Kiev：Naukova Dumka
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), 「адресат」, in English-Ukrainian Dictionaries
• адресат in Словник.ua – портал української мови та культури [Slovnik.ua – Portal of Ukrainian Language and Culture] (in Ukrainian)