апельсин

車臣語

詞源

借自俄語 апельси́н (apelʹsín)，來自荷蘭語 appelsien，來自法語 pomme de Sine (字面意思是「甜橙」)。

名詞

апельсин (apelʲsin) 類別j2 (作格 апельсино̄)

1. 橘子
2. 橙樹

變格

第一類變格

апельсин的變格

	單數	複數
通格	апельсин	апельсинаш
屬格	апельсинан	апельсинийн
與格	апельсинна	апельсинашна
施格	апельсино	апельсинаша
工具格	апельсинца	апельсинашца
substantive	апельсинах	апельсинех
比較格	апельсинал	апельсинел
向格	апельсине	апельсинашка

哈薩克語

其他寫法
阿拉伯字母	اپەلسين
西里爾字母	апельсин
拉丁字母	apelsin
亞尼亞利夫字母	apelьsin

詞源

源自俄語 апельси́н (apelʹsín)，來自荷蘭語 appelsien，來自法語 pomme de Sine (「甜橙」)。

發音

• 國際音標^(幫助): [ɐpʲɪlʲˈsʲin]

名詞

апельсин • (apelsin)

1. 橘子（Citrus sinensis）

變格

апельсин的變格

	單數（жекеше）	雙數（көпше）
主格（атау септік）	апельсин (apelsin)	апельсиндер (apelsinder)
屬格（ілік септік）	апельсиннің (apelsinnıñ)	апельсиндердің (apelsinderdıñ)
與格（барыс септік）	апельсинге (apelsiñe)	апельсиндерге (apelsinderge)
賓格（табыс септік）	апельсинді (apelsindı)	апельсиндерді (apelsinderdı)
方位格（жатыс септік）	апельсинде (apelsinde)	апельсиндерде (apelsinderde)
離格（шығыс септік）	апельсиннен (apelsinnen)	апельсиндерден (apelsinderden)
工具格（көмектес септік）	апельсинмен (apelsinmen)	апельсиндермен (apelsindermen)

俄語

詞源

借自荷蘭語 appelsien，來自法語 pomme de Sine (「甜橙」)。

發音

• 國際音標^(幫助): [ɐpʲɪlʲˈsʲin]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

апельси́н (apelʹsín) m 無生 (屬格 апельси́на，主格複數 апельси́ны，屬格複數 апельси́нов 或 апельси́н^*，關係形容詞 апельси́новый) (* 非正式)

1. 橙樹

   го́рький апельси́н ― górʹkij apelʹsín ― 苦橙

2. 橘子

   до́лька апельси́на ― dólʹka apelʹsína ― 橘子瓣

   (понима́ть) как свинья́ в апельси́нах (諺語) ― (ponimátʹ) kak svinʹjá v apelʹsínax ― （對某事物的了解）就像豬對橘子的了解一樣

變格

апельси́н的變格形式 (inan 陽性-form 硬音詞幹 accent-a irreg) 

	單數	複數
主格	апельси́н apelʹsín	апельси́ны apelʹsíny
屬格	апельси́на apelʹsína	апельси́нов, апельси́н△* apelʹsínov, apelʹsín△*
與格	апельси́ну apelʹsínu	апельси́нам apelʹsínam
賓格	апельси́н apelʹsín	апельси́ны apelʹsíny
工具格	апельси́ном apelʹsínom	апельси́нами apelʹsínami
前置格	апельси́не apelʹsíne	апельси́нах apelʹsínax

^△ 不規則。
^* 非正式。

相關詞

• апельсинный (apelʹsinnyj)

派生詞

• → 白俄羅斯語: апельсі́н (apjelʹsín)
• → 車臣語: апельсин (apelʲsin)
• → 哈薩克語: апельсин (apelsin)
• → 烏克蘭語: апельси́н (apelʹsýn)

異序詞

• спание́ль (spaniɛ́lʹ)

烏克蘭語

詞源

借自俄語 апельси́н (apelʹsín)，來自荷蘭語 appelsien，來自法語 pomme de Sine (字面意思是「甜橙」)。

發音

• 國際音標^(幫助): [ɐpelʲˈsɪn]

名詞

апельси́н (apelʹsýn) m 無生 (屬格 апельси́на，主格複數 апельси́ни，屬格複數 апельси́нів)

1. 橘子

變格

апельси́н 的變格（inan，硬音陽性，重音模式-a）

	單數	複數
主格	апельси́н apelʹsýn	апельси́ни apelʹsýny
屬格	апельси́на apelʹsýna	апельси́нів apelʹsýniv
與格	апельси́нові, апельси́ну apelʹsýnovi, apelʹsýnu	апельси́нам apelʹsýnam
賓格	апельси́н apelʹsýn	апельси́ни apelʹsýny
工具格	апельси́ном apelʹsýnom	апельси́нами apelʹsýnamy
方位格	апельси́ні apelʹsýni	апельси́нах apelʹsýnax
呼格	апельси́не apelʹsýne	апельси́ни apelʹsýny

延伸閱讀

• апельсин in Kyiv Dictionary (in English)