подбросить

俄語

編輯

投 , -о́шу, -о́сишь; -о́шенный〔完〕подбра́сывать, -аю, -аешь〔未〕

  1. кого-что往上拋;往…下拋;(常用作無)向上顛起,使顛簸
    ~ к потолку́往天花板上扔
    ~ мяч под дива́н把球扔到沙發下面
    Нас в маши́не си́льно ~ило
    汽車把我們顛簸得很厲害。
  2. что〈口〉向上猛地一抬,一揚(手、頭等); чем(動物的臀部)向上蹶起
    ~го́лову猛地一抬頭
    Конь ~ил за́дом
    馬尥了一蹶子。
  3. что或чего再拋上些,添上些
    ~ у́гля в печь往火爐里再加上些煤
  4. кого-что或чего〈口〉添加,補發,添撥,再派去一些
    ~ резе́рвы на фронт向前線增派後備隊
  5. кого-что(偷偷地)扔到,放在(某處)
    ~ письмо́偷偷地扔下一封信
  6. кого-что〈俗〉(運)送到…,把…用車帶到…~ его́ до шта́ба диви́зии把他用車送到師部去
  • подбро́ска〔陰〕(用於①③④⑤解).