фронт

馬其頓語

發音

• 國際音標^(幫助): [frɔnt]

名詞

фронт • (front) m

1. (軍事) 前線

變格

фронт 的變格

	單數	複數
不定	фронт	фронтови
定指（遠近未知）	фронтот	фронтовите
定指（近指）	фронтов	фронтовиве
定指（遠指）	фронтон	фронтовине
呼格	фронту	фронтови
計數形	—	фронта

蒙古語

回鶻蒙文
(蒙古國)	(中國)
ᠹᠷᠣᠨ᠋ᠲ (front)	ᠹᠷᠣᠨᠲ (front)
西里爾蒙文
фронт (front)

詞源

源自俄語 фронт m (front, 「前面」)，來自德語 Front f，來自法語 front m，來自古法語 front m，來自拉丁語 frōntem f (frōns的賓格)。

發音

• 國際音標^(幫助): /frɔˑntʰ/, [fʰrɔˑntʰ]
• 國際音標^(幫助): /pʰrɔˑntʰ/

名詞

фронт • (front) (定複數 фронтууд)

1. (軍事) 前線

變格

фронт 的變格（о-和諧 規則 borr ууд-pl） 

定語	фронт front
	單數 / 不定	定複數
主格	фронт front	фронтууд frontuud
屬格	фронтын frontyn	фронтуудын frontuudyn
賓格	фронтыг frontyg	фронтуудыг frontuudyg
與位格	фронтод frontod	фронтуудад frontuudad
奪格	фронтоос frontoos	фронтуудаас frontuudaas
工具格	фронтоор frontoor	фронтуудаар frontuudaar
和同格	фронттой fronttoj	фронтуудтай frontuudtaj
否定	фронтгүй frontgüj	фронтуудгүй frontuudgüj
方向	фронт руу front ruu	фронтууд руу frontuud ruu

反身所有格形式 

	單數 / 不定	定複數
主格	фронтоо frontoo	фронтуудаа frontuudaa
屬格	фронтынхоо frontynxoo	фронтуудынхаа frontuudynxaa
賓格	фронтыгоо frontygoo	фронтуудыгаа frontuudygaa
與位格	фронтдоо frontdoo	фронтууддаа frontuuddaa
奪格	фронтоосоо frontoosoo	фронтуудаасаа frontuudaasaa
工具格	фронтоороо frontooroo	фронтуудаараа frontuudaaraa
和同格	фронттойгоо fronttojgoo	фронтуудтайгаа frontuudtajgaa
否定	фронтгүйгээ frontgüjgee	фронтуудгүйгээ frontuudgüjgee
方向	фронт руугаа front ruugaa	фронтууд руугаа frontuud ruugaa

獨立 屬格	單數 / 不定	定複數
單數 所有	фронтынх frontynx	фронтуудынх frontuudynx
集合 所有	фронтынхон frontynxon	фронтуудынхан frontuudynxan

俄語

詞源

借自德語 Front。

發音

• 國際音標^(幫助): [front]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

фронт (front) m 無生 (屬格 фро́нта，主格複數 фронты́，屬格複數 фронто́в，關係形容詞 фронтово́й)

1. (軍事) 前線，戰線

   за́падный фронт ― západnyj front ― 西部戰線

   отпра́вка пополне́ний на фронт ― otprávka popolnénij na front ― 往前線派遣補充部隊

   наступле́ние по всему́ фро́нту ― nastuplénije po vsemú fróntu ― 全線進攻

2. 隊列，編隊；行，排

   фронт тополе́й ― front topoléj ― 一排白楊

   идти́ вдоль фро́нта ― idtí vdolʹ frónta ― 沿着隊列走

3. (軍事) 方面軍

   кома́ндующий фро́нтом ― komándujuščij fróntom ― 方面軍司令

4. (比喻義) （很多人同時進行活動的）區段，範圍

   фронт погру́зки ― front pogrúzki ― 裝卸區

   увели́чить фронт рабо́т ― uvelíčitʹ front rabót ― 擴大工作範圍

5. (比喻義) （為實現某一目的而組成的）戰線，陣地

   промы́шленный фронт ― promýšlennyj front ― 工業戰線

   идеологи́ческий фронт ― ideologíčeskij front ― 思想戰線

變格

фронт的變格形式 (inan 陽性-form 硬音詞幹 accent-c) 

	單數	複數
主格	фро́нт frónt	фронты́ frontý
屬格	фро́нта frónta	фронто́в frontóv
與格	фро́нту fróntu	фронта́м frontám
賓格	фро́нт frónt	фронты́ frontý
工具格	фро́нтом fróntom	фронта́ми frontámi
前置格	фро́нте frónte	фронта́х frontáx

同義詞

• гру́ппа войск f (grúppa vojsk)

相關詞

• фронтови́к (frontovík)

派生詞

• → 巴什基爾語: фронт (front)

參見

• структура вооружённых сил

塞爾維亞-克羅地亞語

發音

• 國際音標^(幫助): /frônt/

名詞

фро̏нт m (拉丁字母拼寫 frȍnt)

1. (軍事) 前線

變格

    фронт

	單數	複數
主格	фро̏нт	фро̀нтови
屬格	фронта	фронтова
與格	фронту	фронтовима
賓格	фронт	фронтове
呼格	фронте	фронтови
位格	фронту	фронтовима
工具格	фронтом	фронтовима